Send a message to ACT Matrix / Canberra Matrix