Mapou Ginen

MERCI
Un immense merci à toutes les personnes qui ont contribué à faire de KONBIT 2026 un moment aussi puissant 💛

Sous le thème KONGO avec un KA, nous avons partagé rythme, mémoire et célébration

Un remerciement tout spécial à nos invité.e.s enseignant.e.s:
Zab Maboungou
Ekame Hermann
Nda Chi

San bagèt, pa gen konbit!
Merci aux tambourinaires
Nazaire Ronald Nazaire
Karl-Henry Brezault
Oh Bebe
Elli Miller Maboungou

Merci exposants:





Merci à nos bénévoles, aux donateur·rices et aux participant.e.s

Votre présence et votre énergie ont fait vivre l’esprit du konbit : communauté, transmission et connexion.

Merci d’avoir vibré avec nous.
Alasooooo!!!

📸: Annaicart Mazile

THANK YOU 💛

CYCLES: Caribbean Rites of Passage was made possible by an incredible community of supporters, collaborators, and artists. We are deeply grateful to everyone who helped bring this production to life.

A heartfelt thank you to Trellis Micro-grants and ELAN Quebec (ELAN – English Language Arts Network) for believing in this project and supporting Caribbean storytelling and artistic creation.

Thank you to Wagar Adult Education Centre (Auditorium Wagar) for welcoming us into your space and helping create the perfect setting for this experience.

Huge thanks to our sponsors and partners for your trust and commitment to arts and culture.

Our consultants and collaborators whose expertise and guidance elevated this production.

Our artists, performers, musicians, and creative team — your talent, discipline, and passion brought this vision to life on stage.

A very special thank you to our amazing volunteers who supported us behind the scenes — from front-of-house to logistics and production support. Your dedication and generosity made everything run smoothly!

And finally, thank YOU to everyone who came to witness, support, and share this moment with us. Your energy completed the cycle 💫

From West-Can Folk Performing Company and Mapou Ginen — thank you for being part of this journey.

📷: Annaicart Mazile

MERCI INFINIMENT 💛

Cycles : Rites de Passage Caraïbéens a vu le jour grâce à une communauté exceptionnelle. Nous remercions chaleureusement toutes les personnes et organisations qui ont contribué à ce projet.

Merci à et (ELAN – English Language Arts Network) pour leur confiance et leur appui.

Merci à (Auditorium Wagar) pour votre accueil.

Un grand merci à :

Nos commanditaires et partenaires pour leur précieux soutien.

Nos consultants et collaborateurs pour leur expertise et leur accompagnement.

Nos artistes, interprètes, musiciens et équipe créative pour votre passion et votre engagement.

Un immense merci à nos bénévoles pour leur soutien en coulisses — à l’accueil, à la logistique et à la production. Votre engagement et votre générosité ont fait toute la différence!

Notre public
Merci à toutes les personnes présentes pour leur énergie, leur écoute et leur soutien. Vous avez complété ce cycle 💫

De la part de West-Can Folk Performing Company et Mapou Ginen, merci du fond du cœur.

📷: Annaicart Mazile