Send a message to CLD Rouyn-Noranda