Inurar

« Il y a des gens qui disent : pourquoi ? Et d'autres : pourquoi pas ? Tout le monde savait que c'était impossible à faire. Puis un jour, un idiot est arrivé qui ne le savait pas et il l'a fait ».
George Bernard Shaw

Nous profitons de cette période de congé pour relancer notre appel :

Bénévoles recherchés pour la version audio du dictionnaire ISSIN

Il y a quelques jours, nous avons lancé un appel pour la création de la version audio du dictionnaire ISSIN. Plusieurs personnes ont manifesté un intérêt et nous les en remercions sincèrement.

Nous souhaitons aujourd’hui être très clairs sur un point important.

👉 Ce projet est bénévole, mais il est mené avec rigueur et engagement.
Nous recherchons des personnes fiables, capables de tenir leurs engagements jusqu’au bout.

Concrètement :

L’enregistrement porte sur 8 500 mots, répartis en lots de 500 mots.

Chaque bénévole prendra en charge un lot à la fois, avec la possibilité d’en enregistrer d’autres par la suite s’il ou elle le souhaite.

Un lot de 500 mots représente environ 1h30 de travail réel (enregistrement + vérification).

Même s’il s’agit de bénévolat, le projet repose sur la constance et la fiabilité des participants.
👉 Aucun niveau professionnel n’est exigé, mais la régularité et le sérieux sont indispensables.

Nous ne recherchons pas simplement des voix, mais des personnes conscientes de l’importance de ce projet et prêtes à s’y investir réellement.

Si vous êtes vraiment disponible et motivé(e), merci de nous recontacter explicitement pour confirmer votre engagement.

À l’inverse, si vous n’êtes pas certain(e) de pouvoir aller au bout, aucun souci — il vaut mieux le dire maintenant.

👉 Pour confirmer votre participation ou poser des questions concrètes, contactez nous sur Messenger par message direct.

Merci à celles et ceux qui feront le choix de s’engager sérieusement dans cette aventure.

Tiɣri i yiwaziwen !

Aql-aɣ nettheyyi-d tasenfelt timawit ( s ṣṣut) n usegzawal ISSIN. Dɣa nettnadi ɣef sin n Yiwaziwen, yiwet n tmeṭṭut akked yiwen n urgaz ara d-yesneṭqen awalen n usegzawal-a s ṣṣut ḥlawen n tuɣac-nsen.

Wi ibɣan ad yekki, yessefk ad :

• Yissin ad d-iɣer taqbaylit ;
• yesɛu taɣect ḥlawen d lmenṭeq imferrez ;
• yesɛu aselkim ideg yella asawaḍ akked tuqqna n internet, neɣ tilufun n ufus lɛali ;
• yizmir ad yessekles deg umkan iwatan (taxxamt, takeṛṛust, ...) :
• yestufu ad yessekles 8500 n wawalen.

Tamawt : "Win ara yezdin, ad yezdi s yisem-is i yerra di FB. Syin, mi ara yezdi, ad iyi-d-yaru ar messenger s yisem-is n FB.

Aseɣẓan n usekles iwatan i d-nga i usenfar-a ad yili sɣur-neɣ.

Win/tin yebɣan ad yekki/tekki deg usenfar-a yerzan tutlayt-nneɣ, ad aɣ-id yaru ɣer Messenger Inurar.