ASTRO

Με μεγάλη χαρά σας προσκαλούμε στην ομαδική έκθεση τέχνης ΕΝΤΟΠΟΛΟΓΙΟ, η οποία παρουσιάζεται στο νησί της Ανάφης, με εγκαίνια στις 30 Μαΐου 2026. 

Η έκθεση αποτελεί την κορύφωση του ερευνητικού και επιμελητικού προγράμματος «Δείξε μου τον τόπο σου», μια σύμπραξη του   και της καλλιτεχνικής κολεκτίβας ASTRO.

Το ΕΝΤΟΠΟΛΟΓΙΟ λειτουργεί ως ένα αρχείο τόπου σχεδιασμενο μέσα από συνεργασίες με την τοπική κοινότητα. Ο τίτλος προκύπτει από ένα παιγνιώδες γλωσσικό δάνειο από τη λέξη Φυτολόγιο, μετατοπίζοντας την έννοια από τη συλλογή φυτών σε μια συλλογή εμπειριών, αφηγήσεων και ενσώματης γνώσης.  Με την ολοκλήρωση του προγράμματος συνδημιουργιας και εργαστηρίων, το ΕΝΤΟΠΟΛΟΓΙΟ, ειναι μια συλλογική έκθεση και δημόσιο πρόγραμμα, με έργα που διαμορφώθηκαν μέσα από τόπο-ειδικές πρακτικές και στενή συνεργασία με την τοπική κοινότητα και τους δημόσιους χώρους του νησιού.  Το πρόγραμμα καλεί τους κατοίκους αλλα και τους ταξιδιώτες της Ανάφης να γιορτάσουν την ολοκλήρωση του προγράμματος  «Δείξε μου τον τόπο σου». _
We are delighted to invite you to the group art exhibition ENTOPOLOGIO, which will be presented on the island of Anafi, with an opening on May 30, 2026.

The exhibition marks the culmination of the research and curatorial project “Show Me Your Place,” a collaboration between and the artistic collective ASTRO.

ENTOPOLOGIO functions as a spatial archive co-designed with the local community. The title derives from a word play of the word “Herbarium,” in Greek, shifting the concept from a collection of plants to a collection of experiences, narratives, and embodied knowledge.  Upon completion of the co-creation and workshop program, ENTOPOLOGIO is a collective exhibition and public program, featuring works shaped through site-specific practices and close collaboration with the local community and the island’s public spaces.  The program invites both residents and visitors to Anafi to celebrate the completion of the “Show Me Your Place” program.

Η δράση υλοποιείται με την υποστήριξη από το Ίδρυμα Αθηνάς Ι. Μαρτίνου στο πλαίσιο του προγράμματος «Σημεία Στήριξης», που συγχρηματοδοτείται από το Κοινωφελές Ίδρυμα Ιωάννη Σ. Λάτση, το ΤΙΜΑ Κοινωφελές Ί