Clockwork Captions
We watch movies all day and add captions to them. We do this for a living. Our Services include:
1. Closed Captioning
2. Transcription
3. Conforming
4. Translations
03/01/2026
As we begin the new year, we’re stepping forward with renewed focus on our people, our processes, and the quality of work we deliver.
This team continues to take on new challenges with care, accountability, and a shared commitment to growth. We’re excited about what we’ll build together this year and grateful for the trust of our partners along the way.
Here’s to another year of steady progress and meaningful work.
26/12/2025
9 years of belief, grit, and people.
Clockwork Captions was never about doing more work. It was about doing the work right, with care, intention, and respect for the people behind the screens.
We survived a pandemic, industry shutdowns, and long stretches of uncertainty that tested everything. What held us together was belief. Belief in the work, in each other, and in the standards we refused to let go of.
So proud of this team. So grateful for our clients.
Nine years later, we’re proud of how far we’ve come, and hungry for what’s ahead.
11/09/2025
The future of storytelling is global. At Clockwork Captions, we are building technology and workflows that help content cross borders smarter and faster.
DM us to meet us at in Amsterdam!
10/09/2025
Amsterdam, here we come. Excited to join IBC 2025 — the stage where ideas, technology, and media come together.
At Clockwork Captions, we are blending creativity and technology to help stories travel further, faster. Building tools to compete, collaborate, and co-create with the best in the industry.
Contact us if you would like to meet at IBC.
Click here to claim your Sponsored Listing.