Leleka ODV

Цей день був про підтримку.
Про присутність.
Про людей, яким не байдуже.

Дякуємо кожному гостю, хто прийшов розділити з нами цей благодійний обід і підтримати збір на аптечки — те, що сьогодні означає шанс на життя.

Завдяки вам нам вдалося зібрати кошти які будуть спрямовані на закупівлю аптечок.

Безмежна подяка волонтерам — за вашу працю, відповідальність і силу тримати цю справу.
Дякуємо тим, хто виступав і наповнив цей день змістом та емоціями.
Окрема вдячність фотографу — за кадри, в яких залишилися щирі погляди й справжні моменти.

Дякуємо нашим спонсорам і кожному, хто був причетний — ваша підтримка перетворюється на реальну допомогу там, де вона найбільше потрібна.

Це була спільна справа.
І саме разом ми робимо важливе. 💙💛

IT 🇮🇹

Questa giornata è stata dedicata al sostegno.
Alla presenza.
Alle persone a cui importa davvero.

Grazie a ogni ospite che ha partecipato a questo pranzo solidale e ha sostenuto la raccolta fondi per l’acquisto di kit di primo soccorso — un aiuto concreto che oggi significa salvare vite.

Grazie a voi siamo riusciti a raccogliere fondi, che saranno destinati all’acquisto di kit di primo soccorso.

Un sentito grazie ai volontari — per il vostro impegno, la responsabilità e il cuore.
Grazie a chi si è esibito e ha creato un’atmosfera di unione e condivisione.
Un ringraziamento speciale al fotografo — per aver catturato emozioni autentiche e momenti veri.

Grazie agli sponsor e a tutti coloro che hanno contribuito a questa causa solidale.
Insieme facciamo la differenza. 💙💛