ADORA

#アドラ

รายชื่อศิลปินภายใต้ค่าย BRIDGE

Three Man Down
Tilly Birds
FLURE
The Darkest Romance
AYLA’s
ASIA7
Jigsaw Story
Hard Boy
ADORA
NINEOKMAI
QEETHA
Famoso
Par-T
fit aroon
M DAOSAI
ossey
AYEJAY
Dena Euprasert
miller


#ครึ่งเก้าGROUP

Lineup ศิลปินมาแล้วครับผม 🙌

[LINEUP FREE CONCERT จากศิลปิน ครึ่งเก้า GROUP]

17:30 NEW ARTIST #1
17:45 NEW ARTIST #2
18:00 Jigsaw Story
18:15 NEW ARTIST #3
18:40 NEW ARTIST #4
19:15 ก้อง ห้วยไร่ และ ศิลปินใหม่จาก ค่าย MACHg
19:50 The Darkest ROmance
20:25 manutsawee
20:50 LITTLE JOHN
21:15 TaitosmitH
21:40 Tilly Birds
22:20 Three Man Down
____________________________

ครึ่งเก้า GROUP "INTO THE OTHER HALF" Press Conference & Free Concert
วันพุธที่ 29 เมษายน 2569 นี้ ที่ ONE BANGKOK FORUM (ชั้น 3)

*ลงทะเบียนได้ถึงวันที่ 25 เมษายน 2569 เวลา 12.00 น. ที่ >> intotheotherhalf.kruengkao.com
สำหรับอินเตอร์แฟน (for international fans only) >> https://forms.gle/PtM1fWmQrqXPBqTt8

**แจ้งสิทธิ์ลุ้นรับผ่านอีเมลที่ท่านลงทะเบียน ในวันที่ 26 เมษายน 2569 ภายในเวลา 18.00 น.

• กรุณาอ่านเงื่อนไข และขั้นตอนลงทะเบียนการลุ้นรับสิทธิ์ •

[เงื่อนไขการลุ้นรับสิทธิ์]
- การลงทะเบียนครั้งนี้เป็นการ “ลุ้นรับสิทธิ์” เท่านั้น
- การลงทะเบียน 1 ครั้ง จะได้ลุ้นรับสิทธิ์เข้างานโดยการสุ่ม 1 สิทธิ์
- 1 สิทธิ์ สามารถลงทะเบียนได้สูงสุด 2 คน คือ ผู้ลงทะเบียนหลัก 1 คน และผู้ติดตาม 1 คน (โดยจะมีหรือไม่มีก็ได้)
- ขอความกรุณาไม่ลงทะเบียนซ้ำ
- วิธีการสุ่มผู้ที่ได้รับสิทธิ์เข้างานจะเป็นไปตามเงื่อนไขที่ทางงานได้กำหนดไว้เท่านั้น

[ขั้นตอนการลงทะเบียนเพื่อลุ้นรับสิทธิ์]
1. เข้าสู่เว็บไซต์ intotheotherhalf.kruengkao.com
2. กรอกข้อมูลให้ถูกต้อง ครบถ้วน
- ชื่อ-นามสกุล ภาษาไทยเท่านั้น อ้างอิงตามข้อมูลในบัตรประชาชน
- เลขบัตรประชาชน 13 หลัก / อีเมล / เบอร์โทรติดต่อ
3. ตรวจสอบความถูกต้องของข้อมูลก่อนกดยืนยัน (เมื่อกดยืนยันแล้ว จะไม่สามารถแก้ไขข้อมูลภายหลังได้)
4. กรอกแบบฟอร์มเรียบร้อยแล้ว

[หมายเหตุ]
- ขอสงวนสิทธิ์ในการเข้างานเฉพาะผู้ที่ลงทะเบียนแล้วได้รับสิทธิ์จากการสุ่มเท่านั้น
- ผู้ได้รับสิทธิ์ไม่สามารถโอนสิทธิ์ หรือส่งต่อบัตรให้กับผู้อื่นได้
- เพื่อความเรียบร้อยและการบริหารจัดการภายในงานแถลงข่าว ทางเราจะมีการปิดประตูเข้างานในช่วงแถลงข่าว (16.00-17.00 น.) และขอจำกัดจำนวนผู้เข้าร่วมงานในช่วงแถลงข่าว 1,500 คน ที่เข้าร่วมภายในบริเวณงาน ณ เวลาดังกล่าว และจะเปิดประตูให้เข้าร่วมงานอีกครั้งหลังจบการแถลงข่าวในช่วง 17.00 น.
- ภายในงานมีการบันทึกภาพ และวิดีโอ เพื่อนำไปใช้บน Social Media ต่าง ๆ ของทาง ครึ่งเก้า GROUP, วงดนตรีในสังกัด และส่งสื่อเพื่อการประชาสัมพันธ์

#ครึ่งเก้าGROUP

Message from GT
#アドラ

ผมอยากขอใช้พื้นที่ตรงนี้เล็กๆ ในการเขียนถึงความรู้สึกดีๆ ที่ได้มีโอกาสทำเนื้อเพลงภาษาญี่ปุ่นให้กับเพลง ความเยาว์ - The Darkest Romance ที่ได้ไปเล่นที่ Lido Litehouse ครับ

สำหรับผมแล้ว การได้ถ่ายทอดเรื่องราวและความรู้สึกของเพลงนี้ออกมาเป็นอีกภาษาหนึ่ง ไม่ใช่แค่การแปลความหมาย แต่เหมือนเป็นการตีความใหม่ในมุมของตัวเองด้วย จริงๆ ผมก็แอบกังวลอยู่เหมือนกันว่าจะทำออกมาได้ดีพอหรือเปล่า มันทั้งท้าทาย ทั้งกดดัน แต่ก็สนุกและมีความหมายมากๆ

ซึ่งมันก็ทำให้ผมนึกถึงตอนที่พี่แม็กเขียน 不思議な夢 (Fushigi na Yume) ในเวอร์ชันภาษาไทย ผมเชื่อว่าไม่มีนักประพันธ์คนไหนที่อยากจะไปเปลี่ยนความหมายของผลงานของอีกฝ่ายจนมันไม่เหมือนเดิม และนั่นก็เป็นอีกหนึ่งความกดดันสำหรับผม เพราะผมเองก็ไม่อยากให้ความหมายของเนื้อเพลงถูกเปลี่ยนไปเพียงเพราะภาษา

โดยเฉพาะกับเพลง “ความเยาว์” ที่เดิมทีเป็นเพลงที่ดีมากๆ อยู่แล้ว ยิ่งทำให้ผมรู้สึกว่าต้องระมัดระวังในทุกคำที่เลือกใช้

ระหว่างที่เขียน ผมได้ลองใส่ทั้งความคิด ความรู้สึก และรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ ลงไปในเนื้อเพลง หวังว่ามันจะสามารถสื่อสารอะไรบางอย่างไปถึงคนที่ได้ฟัง ไม่ว่าจะเป็นอารมณ์ ความทรงจำ หรือความรู้สึกที่อธิบายออกมาเป็นคำพูดได้ยาก ถึงแม้ว่ามันจะเป็นภาษาญี่ปุ่น แต่ผมก็เชื่อว่าหลายๆ คนน่าจะสามารถรู้สึกถึงมันได้

สุดท้ายนี้ผมอยากขอบคุณพี่ๆ The Darkest Romance ทุกคนมากๆ ครับ
พี่แม็ก
พี่ซีเกม
พี่ก้อง
พี่เต้

และอยากขอบคุณขึ้นไปอีก!!!
ขอบคุณพี่ๆ ทีมงานทุกคนที่มีส่วนเกี่ยวข้อง ที่ทำให้โชว์นี้ออกมาได้เดือดและมันส์ขนาดนี้

ดีใจมากๆ ที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของงานที่ Lido Connect Lido Litehouse ในวันนั้นครับ 🙏

สำหรับใครที่ไม่ได้ไป หรือยังไม่ได้รับชม สามารถรับชมผลงานร่วมของพวกเราได้ ไม่ว่าจะเป็น 不思議な夢 (Fushigi na Yume) ในเวอร์ชันภาษาไทย หรือ ความเยาว์ - The Darkest Romance Feat. ADORA ได้ที่ช่อง Gene Lab บน YouTube ครับผม