El colectivo surge de la necesidad de apoyar y articular organizaciones en resistencia contra las problemáticas sociales, ambientales, económicas, políticas y culturales productos del sistema capitalista neoliberal.
Somos un grupo de activistas ambientales de Aguascalientes y la región Bajío (México).
A través de la producción y difusión mediática, nos colocamos como conector entre los conflictos ambientales y sus consecuencias en el aspecto socia-sanitario y económico de la población. Ser conector significa renunciar a la normalidad que propone esta estructura de sociedad violenta e indiferente.
ITA
Il collettivo nasce dalla necessità di articolare e sostenere le realtà in resistenza, impegnate contro i problemi sociali, ambientali, economici, politici e culturali derivanti dal sistema capitalista neoliberista.
Siamo un gruppo di attivisti ambientale di Aguascalientes e della regione di Bajío (Messico).
Attraverso la produzione e la diffusione di materiale mediatico, ci poniamo come connettore tra i conflitti ambientali e le loro conseguenze sugli aspetti sociali e sanitari della popolazione. Essere connettore significa rinunciare alla normalità proposta da questa struttura della società violenta e indifferente.
ENG
The collective is born of the need to articulate and support the realities in resistance, committed to social, environmental, economic, political and cultural problems arising from the neoliberal capitalist system.
We are an environmental activist group in Aguascalientes and the Bajo region (Mexico).
Through the media production, we are presenting ourself as connector between environmental conflicts and their consequences on the social and health aspects of the population. To be connector means renouncing the normalcy proposed by this structure of violent and indifferent society.
