Send a message to Toktok Rider/Driver