Send a message to Navitopia Android Head Unit