Sewing Quest

PL / ENG ⬇️
Pierwsza z dwóch toreb stworzona dla mojej kochanej Kasi! Obie mają ten cudowny różowy kolor.
Ta ma też zamknięcie typu worek w piękne kwiaty. Bardzo delikatna torba a mimo to stworzona z trwałej wodoodpornej tkaniny.
Dziękuję Kasiu za zdjęcia ❤️ dzięki nim możemy zobaczyć torebkę w akcji!

ENG ⬇️
One of two bags created for my lovely Kate! Both with this lovely pink!
It has a beautiful floral material creating the draw string closing. Very delicate bag though created with waterproof and durable fabric.
Thanks to Kasia we get to see the bag in action!

PL / ENG ⬇️
Spojrzałam w kalendarz, a tu jak nic napisane, że dziś powinnam coś dodać. Znów bym zapomniała!
Tym razem po 2 workach dla mniejszych dzieci przyszedł czas na worek dla nastolatka! Jest on większy, z powodu użycia panelu przednia kieszeń jest mniejsza, ale nadal na spokojnie pomieści telefon, klucze czy portfel. Jeszcze worek nie dotarł do swojego nowego właściciela - Krystiana, ale mam nadzieję, że już niedługo! I że się spodoba oczywiście!
ENG ⬇️
Guys i have almost forgot (again....) that I should post something here. I have checked my calendar and well... Good that I did!
After 2 drawstring bags for little ones this one is for a teenager! It's bigger but the front pocket is smaller due to the usage of the printed panel. The pocket is still big enough for the phone, keys or wallet etc. The drawstring bad haven't yet reached its new owner - Krystian - but I hope it will soon. And that he will like it, of course!

Maszyna do szycia z .pl
Szara tkanina wodoodporna z
Panel z