SUS

Parkowe układy wielofunkcyjne o różnorodnej charakterystyce (heterogeniczne, określone – ‘programowo zamknięte’ i homogeniczne, nieokreślone – ‘programowo otwarte’.
-------
Park-like, multi-use systems of a varied characteristic (heterogeneous, specified – ‘programmatically closed’ and homogenous, unspecified – ‘programmatically open’.

Kilka słów o tym jak paranaukowa kryptozoologia stała się punktem wyjścia do opracowania modelu nieznanego dotąd typu przestrzennego, którego dwa główne komponenty, park – na wpół naturalny oraz krajobraz architektoniczny, ulegają scaleniu.
-------
A few words on how parascientifical cryptozoology became the starting point for developing a new recipe to design a spatial type, whose two main components, park – semi-natural and an architectural landscape, undergo a merger.

photo: Anna Szczodrowska