UID Romania

🇹🇷 15 Temmuz Demokrasi ve Millî Birlik Günü

Bugün, Türkiye Cumhuriyeti Bükreş Büyükelçisi Sayın Özgür Kıvanç Altan’ın ev sahipliğinde, UID Romania ve Maarif School of Bucharest iş birliğiyle 15 Temmuz şehitlerimizi anma programı gerçekleştirildi. Program kapsamında, Yunus Emre Enstitüsü - Bucureşti tarafından hazırlanan anlamlı bir sergi de yer aldı.

UID Romanya, Bölge Başkanı Sayın Naci Kanbay ve Başkan Yardımcısı Sayın Cemal Birinci tarafından temsil edildi.

15 Temmuz gecesi vatanımızı ve demokrasimizi canları pahasına savunan aziz şehitlerimizi rahmet, minnet ve saygıyla anıyoruz. Ruhları şad olsun. 🕊️

🇷🇴 15 Iulie – Ziua Democrației și a Unității Naționale

Astăzi, sub auspiciile Excelenței Sale, Domnul Özgür Kıvanç Altan, Ambasadorul Republicii Turcia la București, în colaborare cu UID România și Școala Maarif, a avut loc un eveniment solemn de comemorare a martirilor de la 15 iulie. În cadrul programului, publicul a putut admira și o expoziție deosebită organizată de Institutul Yunus Emre.

UID România a fost reprezentată de Președintele regional, Domnul Naci Kanbay, și Vicepreședintele Domnul Cemal Birinci.

Îi comemorăm cu profund respect și veșnică recunoștință pe toți eroii care, cu prețul propriei vieți, au apărat patria și valorile democratice în noaptea de 15 iulie. 🕊️


UID - Union of International Democrats

📅 15 Temmuz – Demokrasi ve Millî Birlik Günü

🇹🇷 15 Temmuz 2016'da Türkiye'de demokratik düzene yönelik gerçekleştirilen hain darbe girişimi, milletimizin eşsiz cesareti ve devlet kurumlarının kararlı duruşuyla püskürtülmüştür. O gece meydanlara çıkarak demokrasiye ve millî iradeye sahip çıkan aziz şehitlerimizi saygı, rahmet ve minnetle anıyor; kahraman gazilerimize şükranlarımızı sunuyoruz.

Aradan geçen 10 yılda 15 Temmuz, milletçe birlik ve beraberliğin, demokrasiye olan sarsılmaz bağlılığın ve toplumsal dayanışmanın simgesi hâline gelmiştir. Bu anlamlı günde, millî iradenin her şartta en büyük güç olduğunu bir kez daha hatırlıyoruz.

Demokrasi ve Millî Birlik Günümüz kutlu olsun. 🇹🇷

📅 15 Iulie – Ziua Democrației și Unității Naționale

🇷🇴 Pe 15 iulie 2016, tentativa perfidă de lovitură de stat îndreptată împotriva ordinii democratice din Turcia a fost respinsă datorită curajului inegalabil al poporului nostru și poziției ferme a instituțiilor statului. Îi comemorăm cu respect, compasiune și recunoștință pe sfinții noștri martiri care au ieșit în stradă în acea noapte pentru a apăra democrația și voința națională, și ne exprimăm gratitudinea față de eroicii noștri veterani.

În cei 10 ani care au trecut, ziua de 15 iulie a devenit un simbol al unității și solidarității naționale, al atașamentului neclintit față de democrație și al coeziunii sociale. În această zi plină de semnificație, ne amintim încă o dată că voința națională este cea mai mare putere în orice circumstanță.

La mulți ani de Ziua Democrației și Unității Naționale! 🇹🇷

🇹🇷 BİLGİ NOTU: YABANCI PLAKALI TAŞITLARIN TÜRKİYE’DE KULLANIMI

Yabancı plakalı taşıtlar, Türkiye’de esas olarak taşıt programına kaydı yapılan izin hak sahibi tarafından kullanılabilir.

İzin hak sahibinin yurt dışında yerleşik olması gerekmektedir. Taşıtı kullanabilecek aile bireylerinin de
aynı şekilde Türkiye Gümrük Bölgesi dışında yerleşik olması şarttır.

İzin hak sahibinin Türkiye’de bulunduğu süre içinde, yurt dışında yerleşik olan eşi, üstsoyu ve altsoyu
da taşıtı kullanabilir.
Bu kapsamda eş, anne, baba, dede, nine gibi üstsoy ile çocuk ve torun gibi altsoy değerlendirilmektedir.

Türkiye’de yerleşik olan aile bireyleri, izin hak sahibiyle yakınlık derecesi bulunsa dahi yabancı plakalı taşıtı kullanamaz.

Ruhsat sahibinin araçta bulunması, noter vekaleti verilmiş olması veya izin hak sahibinin sözlü onayı,
tek başına kullanım hakkı doğurmaz.

Taşıtı kullanacak kişinin mevzuatta belirtilen kişiler arasında yer
alması ve yurt dışında yerleşik olma şartını taşıması gerekir.

Taşıtı kullanacak kişilerin, izin hak sahibiyle aile bağını ve yurt dışında yerleşik olduklarını gösteren
belgeleri yanlarında bulundurmaları önem arz etmektedir.

Kaynaklar:
● T.C. Ticaret Bakanlığı, Yolcu Beraberi Taşıtlar Sıkça Sorulan Sorular
● T.C. Ticaret Bakanlığı Gümrükler Genel Müdürlüğü, Yabancı Plakalı Kara Taşıtları İçin Yolcu
Rehberi, 05.01.2026

🇧🇪 NOTĂ INFORMATIVĂ: UTILIZAREA VEHICULELOR CU NUMERE DE ÎNMATRICULARE STRĂINE ÎN TURCIA

Vehiculele cu numere de înmatriculare străine pot fi utilizate în Turcia, în principal, de către **titularul dreptului de import temporar** (persoana pe numele căreia este înregistrat vehiculul în programul vamal).

Titularul dreptului de import temporar trebuie să aibă **rezidența în străinătate**. De asemenea, membrii familiei care pot utiliza vehiculul trebuie să aibă, în mod similar, rezidența în afara Teritoriului Vamal al Turciei.

În perioada în care titularul dreptului se află în Turcia, vehiculul poate fi condus și de către **soțul/soția, ascendenții și descendenții acestuia**, cu condiția ca aceștia să aibă rezidența în străinătate.
> În acest context, sunt luați în considerare: soțul/soția, ascendenții (cum ar fi mama, tata, bunicul, bunica) și descendenții (cum ar fi copiii și nepoții).

Membrii familiei care au rezidența în Turcia NU pot utiliza vehiculul cu numere străine, indiferent de gradul de rudenie cu titularul dreptului.

Prezența proprietarului din talon în vehicul, existența unei procuri notariale sau acordul verbal al titularului dreptului nu oferă, prin ele însele, dreptul de utilizare a vehiculului.

Pentru ca o persoană să poată conduce vehiculul, aceasta trebuie să se numere printre persoanele menționate în legislație și să îndeplinească condiția de a avea rezidența în străinătate.

Este extrem de important ca persoanele care vor conduce vehiculul să aibă asupra lor documentele care atestă legătura de familie cu titularul dreptului, precum și dovada rezidenței lor în străinătate.

Surse:
- Ministerul Comerțului al Republicii Turcia, - Întrebări frecvente privind vehiculele însoțite de pasageri

- Ministerul Comerțului al Republicii Turcia – Direcția Generală a Vămilor,
Ghidul pasagerului pentru vehicule rutiere cu numere de înmatriculare străine, 05.01.2026

Aşure Günü etkinliğimiz büyük bir katılımla gerçekleşti!

UID Romania tarafından, Top Line Food World Catering'in değerli destekleriyle düzenlenen Aşure Günü etkinlikleri 26 Haziran Cosmopolis Cami'sinde ve 3 Temmuz Bükreş'teki tarihi Carol (Hünkar) Camii'nde 300'ü aşkın katılımcıyı aynı sofrada buluşturdu.

Etkinliğe UID Romanya Bölge Başkanı Naci Kanbay, Başkan Yardımcıları Turkmenoglu Muhittin , Aykut Isa Kaya, Cemal Birinci ve Huseyin Kececi , Yunus Emre Enstitüsü - Bucureşti Müdüru Mustafa Yıldız , Maarif School of Bucharest Müdürü Alparslan Ates ile TİKA in Romania Koordinatörü Yurc katıldılar.

Birlik ve beraberliğimizi pekiştiren bu anlamlı günde emeği geçen, katkı sunan herkese gönülden teşekkür ederiz. 🤲

📅 3 Temmuz 2026

Aşure Günü

🇹🇷 Hicrî takvimin Muharrem ayının onuncu gününe denk gelen Aşure Günü’nü idrak ediyoruz. İslam tarihinde önemli olaylarla ilişkilendirilen bu mübarek gün; paylaşma, dayanışma, bereket ve kardeşlik duygularının güçlenmesine vesile olmaktadır. Aşure Günü, yardımlaşmanın ve toplumsal birlikteliğin önemini hatırlatan anlamlı günlerden biridir.
Herkes davetlidir.

📅 3 İulie 2026

Ziua de Așure

🇷🇴 Marcăm Ziua de Așure, care corespunde celei de-a zecea zile a lunii Muharrem din calendarul hicri. Asociată cu evenimente importante din istoria și tradiția islamică, această zi binecuvântată reprezintă un prilej de întărire a valorilor precum împărtășirea, solidaritatea, generozitatea și fraternitatea.
Ziua de Așure este una dintre zilele cu o semnificație aparte, care ne amintește importanța compasiunii, a ajutorului reciproc și a unității în comunitate.
Toată lumea este invitată.

📅 25 Haziran 2026

Aşure Günü

🇹🇷 Hicrî takvimin Muharrem ayının onuncu gününe denk gelen Aşure Günü’nü idrak ediyoruz. İslam tarihinde önemli olaylarla ilişkilendirilen bu mübarek gün; paylaşma, dayanışma, bereket ve kardeşlik duygularının güçlenmesine vesile olmaktadır. Aşure Günü, yardımlaşmanın ve toplumsal birlikteliğin önemini hatırlatan anlamlı günlerden biridir.

📅 25 iunie 2026

Ziua de Așure

🇷🇴 Astăzi marcăm Ziua de Așure, care corespunde celei de-a zecea zile a lunii Muharrem din calendarul hicri. Asociată cu evenimente importante din istoria și tradiția islamică, această zi binecuvântată reprezintă un prilej de întărire a valorilor precum împărtășirea, solidaritatea, generozitatea și fraternitatea.
Ziua de Așure este una dintre zilele cu o semnificație aparte, care ne amintește importanța compasiunii, a ajutorului reciproc și a unității în comunitate.

UID Romania - Uluslararası Demokratlar Birliği Romanya Bölge Başkanlığı olarak, Muharrem ayının manevi atmosferini ve paylaşma kültürünü hep birlikte yaşamak amacıyla düzenlediğimiz Aşure Günü Buluşması’na sizleri davet etmekten memnuniyet duyuyoruz.

Geleneklerimizi yaşatmak, dayanışmamızı güçlendirmek ve gönül köprüleri kurmak için bir araya geliyoruz.

Katılımınız bizleri onurlandıracaktır.

🇹🇷 Türkiye Cumhuriyeti Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Sayın Alparslan Bayraktar’ın Köstence’de gerçekleştirmiş olduğu resmi ziyaretler kapsamında, UID Romania olarak kendileriyle bir araya gelme fırsatı bulduk.

Sayın Bakanımıza UID Romanya’nın çalışmaları hakkında bilgi sunduk ve karşılıklı istişarelerde bulunduk. Bizleri kabul etmelerinden ve göstermiş oldukları yakın ilgiden dolayı kendilerine teşekkür ederiz.

Toplantıya; T.C. Romanya Büyükelçisi Sayın Özgür Kıvanç Altan, T.C. Köstence Başkonsolosu Sayın Derya Dingiltepe, UID Romanya Bölge Başkanı Sayın Naci Kanbay, Bölge Başkan Yardımcılarımız Sayın Turkmenoglu Muhittin ve Sayın Aykut Isa Kaya da iştirak etmişlerdir.

UID Romanya olarak, birlik ve beraberlik içerisinde çalışmalarımıza devam ediyoruz.

🇷🇴 Ministrul Energiei și Resurselor Naturale al Republicii Turcia, domnul Alparslan Bayraktar, a efectuat o vizită oficială la Constanța. În calitate de UID România am avut plăcuta ocazie de a ne întâlni cu dumnealui.

I-am prezentat domnului ministru informații despre activitatea UID România și am purtat discuții consultative reciproce. Îi mulțumim pentru faptul că ne-a primit și pentru interesul deosebit manifestat față de noi.

La întâlnire au participat Excelența Sa, domnul Özgür Kıvanç Altan, Ambasadorul Republicii Turcia în România, doamna Derya Dingiltepe, Consulul General al Republicii Turcia la Constanța, domnul Naci Kanbay, Președintele Regional UID România, precum și vicepreședinții regionali UID România, domnul Muhittin Türkmenoğlu și domnul Kaya İsa.

În calitate de UID România, continuăm activitatea noastră în spirit de unitate și solidaritate.

📍 UID Genel Başkan Yardımcısı ve Halkla İlişkiler Başkanı Sayın Ali Kılıç, UID Romania Bölgemizi ziyaret etti.

Ziyaret kapsamında, UID Romanya Bölge Başkanımız Sayın Naci Kanbay ve Başkan Yardımcımız Sayın Turkmenoglu Muhittin ile bölgemizin faaliyetleri ve güncel gelişmeler hakkında karşılıklı istişarelerde bulunulmuştur.

Değerli bilgi ve tecrübelerini bizlerle paylaştıkları için kendilerine teşekkür eder, nazik ziyaretlerinden dolayı şükranlarımızı sunarız. 🤝