Send a message to Canvas 3D