Nutty.Nacchi

🇯🇵 คำศัพท์ภาษาญี่ปุ่นเกี่ยวกับ
“การเลือกตั้ง” 🗳️

🔹 คำพื้นฐานที่ได้ยินบ่อยมาก
選挙（せんきょ｜senkyo）
การเลือกตั้ง
投票（とうひょう｜touhyou）
การลงคะแนน
有権者（ゆうけんしゃ｜yuukensha）
ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง
候補者（こうほしゃ｜kouhosha）
ผู้สมัครรับเลือกตั้ง
政党（せいとう｜seitou）
พรรคการเมือง

🔹 คำเกี่ยวกับ “บัตรเลือกตั้ง & หน่วยเลือกตั้ง”
投票所（とうひょうじょ｜touhyoujo）
หน่วยเลือกตั้ง
投票用紙（とうひょうようし｜touhyouyoushi）
บัตรเลือกตั้ง
記入する（きにゅうする｜kinyuu suru）
เขียน / กรอก (ชื่อผู้สมัครลงบัตร)
無効票（むこうひょう｜mukouhyou）
บัตรเสีย

🔹 คำสำคัญมากเรื่อง “การนับคะแนน”
開票（かいひょう｜kaihyou）
การเปิดหีบ / เริ่มนับคะแนน
開票作業（かいひょうさぎょう｜kaihyou sagyou）
กระบวนการนับคะแนน
集計（しゅうけい｜shuukei）
การรวมคะแนน
得票数（とくひょうすう｜tokuhyousuu）
จำนวนคะแนนที่ได้รับ
再集計（さいしゅうけい｜saishuukei）
การนับใหม่ / รวมคะแนนใหม่

🔹 คำแนว “โปร่งใส – ตรวจสอบได้” (ใช้บ่อยเวลาอธิบายระบบ)
公正（こうせい｜kousei）
ความยุติธรรม
透明性（とうめいせい｜toumeisei）
ความโปร่งใส
立会人（たちあいにん｜tachiai-nin）
ผู้สังเกตการณ์การนับคะแนน
不正（ふせい｜fusei）
การทุจริต

🔹 ตัวอย่างประโยคสั้น ๆ
選挙は公正に行われることが大切です。
（せんきょは こうせいに おこなわれることが たいせつです）
→ การเลือกตั้ง สิ่งสำคัญคือความยุติธรรม
開票作業は公開されています。
（かいひょうさぎょうは こうかい されています）
→ การนับคะแนนเปิดเผยต่อสาธารณะ

#ภาษาญี่ปุ่นง่ายๆ #ภาษาญี่ปุ่น #ภาษาญี่ปุ่นออนไลน์ #เรียนภาษาญี่ปุ่น #เลือกตั้ง #เลือกตั้ง #เลือกตั้งปี2569 #เลือกตั้งประเทศไทย

🌅 10 คำถามสบายใจ ต้อนรับปีใหม่
(ไทย 🇹🇭 × ญี่ปุ่น 🇯🇵)

1.ปีนี้ฉันอยากเริ่มต้นวันใหม่ด้วยความรู้สึกแบบไหน
今年、どんな気持ちで一日を始めたい？

2.อะไรเล็กๆ ที่ทำให้ใจฉันเบาขึ้นได้ในทุกวัน
毎日、心が少し軽くなることは何？

3.ถ้าจะใจดีกับตัวเองมากขึ้นอีกนิด ฉันจะเริ่มตรงไหน
自分にもう少し優しくするなら、何から始める？

4.ปีนี้ฉันอยากให้ชีวิตเรียบง่ายขึ้นเรื่องใด
今年、シンプルにしたいことは何？

5.อะไรคือสิ่งที่ทำแล้วรู้สึกว่า “ฉันกำลังเดินไปข้างหน้า”
やっていると「前に進んでいる」と感じることは？

6.ปีนี้ฉันอยากยิ้มให้ตัวเองบ่อยขึ้นตอนไหน
今年、どんな瞬間に自分に笑顔を向けたい？

7.สิ่งใดที่ฉันไม่จำเป็นต้องรีบเหมือนที่ผ่านมา
今年、急がなくていいことは何？

8.ถ้าวันไหนไม่สมบูรณ์แบบ ฉันอยากปลอบใจตัวเองว่าอะไร
うまくいかない日に、自分に何と言ってあげたい？

9.ปีนี้ฉันอยากใช้พลังใจไปกับเรื่องแบบไหน
今年、どんなことにエネルギーを使いたい？

10.ถ้าปีนี้จะเป็น “ปีของการเริ่มต้น” สำหรับฉัน มันเริ่มจากอะไรได้บ้าง
今年が「新しいスタートの年」だとしたら、何から始めたい？