Send a message to Tenant Background Search