Stephane Ehrstrom

Bien arrivé après cette journée à rallonge qui a bien failli se terminer à manquer la dernière correspondance à LAX!... On restera sur ces images depuis mon hublot : immensité du Groenland et canyon ricains.

Landed on Maui Island after a near miss in LAX. Amazing views on Greenland and the States.

Comme un ressenti de weekend de transition!
22 degrés dans l'eau, 24 à l'extérieur, ce dernier weekend à la maison était aussi l'occasion de goûter une dernière fois le sel méditerranéen (et les plateaux de fromages et les gros plats français et la mifa au complet!) !
Plus que hâte de rejoindre l'archipel Hawaïen, J-4 ! 🛫

Summer feelings in south of France (22°C in the water), it's a kinda transition weekend before the next one, a little further West ! 🛫🏝 Excited should be the word

[EN below]

Le Cnam en Grand Est, c'est terminé pour ce mois, je redescends le convoi dans le sud pour la courte session en période entreprise avant l'envol à J-10 !
Les entraînements avec le MGN Triathlon sont terminés avant la course, ils seront moins intenses pour réduire la fatigue mais tout de même biens présents pour "faire du jus" : explosivité courte et plus axés sur l'endurance, ce n'est pas le moment de se blesser !

----
Heading back south of France with all the gear. D-10 before the flight, it's time to reduce the training load in order to be in good shape with less tiring feelings.