Send a message to OverWatch Gameplay