Kangarubags

В эти дни активно готовлюсь к ярмарке в The Lucky Pen!
В этот раз специально для ярмарки плету украшения из японского бисера, браслеты и кольца.
Будут работы с символикой Украины, национальными орнаментами и повседневно-нарядные элегантные варианты.
Будем ждать гостей 30 апреля 2022, The Lucky Pen (Redmond, WA).

💙💛
Дорогие друзья!
Приглашаю вас на ежегодную весеннюю ярмарку в The Lucky Pen (Redmond, WA), посвященную Дню Матери!
На ней вы сможете приобрести красивые и вкусные подарки, мастера предложат вам керамику, игрушки, фотопринты, ювелирные изделия, картины, букеты и многое другое!
Однако важной целью этой ярмарки будет сбор средств в помощь украинским беженцам, поэтому часть вырученных средств от ярмарки будет отправлено напрямую на благотворительные цели!
Мы ждём вас 30 апреля с 10 до 4 часов!
💙💛
Dear friends and neighbors!
We are inviting you to our annual spring fair at The Lucky Pen.
This fair has always been quite an occasion for buying Mother's Day gifts, as well as seeing old friends and meeting new ones.
This year, however, in the light of war in Ukraine, the fair will be focused on introducing new local artisans and raising money for Ukrainian refugees.
At the fair, apart from our usual array of ceramics, chocolates, jewelry, toys and candles, you will be able to buy Ukrainian-theme goods and transfer the payment directly to non-profit organizations working with refugees.
We are looking forward to seeing you on the 30th of April from 10 to 4.

https://www.facebook.com/events/784463386274704/?active_tab=discussion

Начну с самого главного.
Браслеты и кольца, делала на заказ, могу повторить.
У браслета застёжка с регулируемой длиной. Кольца делаю по размеру заказчика.
Как вариант, застёжку могу сделать из шнура с затяжкой.
Сплетено из японского бисера.
Браслет $50.
Кольцо $20.

Сумочка добралась до хозяйки в России! :)

RUS 🇷🇺 below 👇

❄️
Dear customers, I have several announcements for you.
1 Kangarubags is going on vacation from December 16 to spend holiday time with family. The last day for sending or picking up all orders is December 15, Wednesday. The last day of accepting new orders is December 13, Monday. After that, the workshop will resume work in the next year.
2 For all masks IN STOCK with any Christmas/winter print, I can offer a discount of 50% - $5. In the comments, I will show those masks that remain in stock, indicating the sizes. I can make other prints and sizes by request until December 13th at the original price ($10).
3 There are a few handbags left IN STOCK. Each of them would be a wonderful gift for you or a loved one. Photos and prices are in the comments. Ask if you need more photos or information.
4 There are also a few tabletop Christmas trees left in stock and cosmetic bags with winter/Christmas print - I also offer them at a discount.

Take care! And hope to see you soon!

❄️
Дорогие клиенты, у меня для вас несколько объявлений.
1 Kangarubags собирается в отпуск с 16 декабря, чтобы провести праздничный сезон со своей семьей. Последний день выдачи всех заказов - 15 декабря, среда. Последний день приёма заказов - 13 декабря, понедельник. После этого мастерская возобновит работу в следующем году.
2 На все ГОТОВЫЕ маски с рождественским/зимним принтом могу предложить скидку 50% - 5$. В комментариях покажу те маски, которые остались в наличии, с указанием размеров. На заказ до 13 декабря могут быть другие принты/размеры не из наличия.
3 В НАЛИЧИИ осталось несколько сумочек. Каждая из них может стать прекрасным подарком себе или близкому человеку. Фотографии и цены в комментариях. Спрашивайте, если нужно больше фото или информации.
4 Также в наличии осталось немного ЁЛОЧЕК - новогоднее украшение стола или дома и косметичек с новогодним принтом – также предлагаю их со скидкой.

Берегите себя! До скорой встречи!

Daddy, Mommy & Me :)