Swiss Sepsis Program

Mit 72 Jahren erkrankte Georg Sigrist an einer Sepsis. Was zunächst wie eine Grippe wirkte, verschlechterte sich innerhalb weniger Tage dramatisch. Entscheidend war, dass seine Frau, der Hausarzt und später das Spital rasch handelten.

🩺 Am Anfang ist Sepsis schwer zu erkennen. Deshalb ist es wichtig, Warnsignale ernst zu nehmen. Wenn du dich krank, schwach und müde fühlst wie sonst nie, oder das auf jemanden in deiner Nähe zutrifft, könnte es Sepsis sein. Hole dann rasch Hilfe.

➡️ Hier gibt es die ganze Geschichte: Link in der Bio.
•••

A 72 ans, Georg Sigrist a contracté un sepsis. Ce qui ressemblait d’abord à une grippe s’est dramatiquement aggravé en quelques jours. L’intervention rapide de sa femme, de son médecin de famille puis de l’hôpital a été décisive.

🩺 Au début, le sepsis peut être difficile à reconnaître. C’est pourquoi il est important de prendre les signes d’alerte au sérieux. Si tu te sens malade, faible et fatigué·e comme jamais auparavant, ou si cela concerne une personne de ton entourage, il pourrait s’agir d’une septicémie. Demande rapidement de l’aide.

➡️ Découvre toute l’histoire ici : lien dans la bio.
•••

At the age of 72, Georg Sigrist fell ill with sepsis. What initially seemed like the flu worsened dramatically within a few days. It was crucial that his wife, the family doctor and later the hospital acted quickly.

🩺At first, sepsis can be difficult to recognize. That’s why it’s important to take warning signs seriously. If you feel sick, weak, and more tired than ever before, or if this applies to someone close to you, it could be sepsis. Get help quickly.

➡️ Read the full story here: link in bio.

Sepsis ist häufiger, als viele denken: In Schweizer Spitälern werden jedes Jahr rund 20’000 Fälle erfasst. Das sind ähnlich viele wie bei Herzinfarkt oder Schlaganfall. 🏥

Sie ensteht aus einer Infektion, kann jede und jeden treffen und ist am Anfang oft schwer zu erkennen. Wenn sich jemand ungewöhnlich krank, schwach oder müde fühlt wie sonst nie, zählt jede Minute. ⏱️

Denk an Sepsis. Rette Leben.

•••
Le sepsis est plus fréquent qu’on ne le pense. 🏥

Trois urgences. Des chiffres comparables. Cas par an dans les hôpitaux suisses:

• Infarctus: 19 000
• Sepsis: 20 000
• AVC / accident vasculaire cérébral: 22 000

Le sepsis peut toucher chacune et chacun. Et pourtant, il reste peu connu. Or, en cas de sepsis, chaque minute compte. ⏱️

Pense au sepsis. Sauve des vies.

•••
Sepsis is more common than many think. 🏥

Three emergencies. Similar numbers. Cases per year in Swiss hospitals:

• Heart attack: 19,000
• Sepsis: 20,000
• Stroke: 22,000

Sepsis can affect anyone. And yet, it remains little known. With sepsis, every minute counts. ⏱️

Think Sepsis. Save Lives.

Eine Nacht, die alles veränderte. Ein Leben, das sich neu zusammensetzen musste. Vor zehn Jahren überlebte die Kinderärztin Stephanie Stücheli-Herlach eine Sepsis. Was folgte, war ein langer Weg zurück ins Leben mit starken körperlichen Einschränkungen.

⚠️ Sepsis kann jede und jeden jederzeit unerwartet treffen und kann einschneidende körperliche Folgen haben. Bis zu 50 Prozent der Überlebenden haben dauerhafte gesundheitliche Beeinträchtigungen.

➡️ Hier gibt es die ganze Geschichte: https://sepsis.ch/de/2026/03/10/stephanie-stuecheli-herlach/
•••

Une nuit qui a tout changé. Une vie qu’il a fallu reconstruire. Il y a dix ans, la pédiatre Stephanie Stücheli-Herlach a survécu à un sepsis. Ce qui a suivi a été un long chemin de retour à la vie avec de fortes limitations physiques.

⚠️ Le sepsis peut toucher tout le monde, à tout moment et de manière inattendue et peut avoir des conséquences physiques graves. Jusqu’à 50 pour cent des personnes qui survivent ont des atteintes durables à leur santé.

➡️ Découvre toute l’histoire ici : https://sepsis.ch/fr/2026/03/10/stephanie-stuecheli-herlach/
•••

One night that changed everything. A life that had to be rebuilt. Ten years ago, pediatrician Stephanie Stücheli-Herlach survived sepsis. What followed was a long road back to life with severe physical limitations.

⚠️ Sepsis can affect anyone at any time without warning and can have serious physical consequences. Up to 50 percent of survivors have lasting health impairments.

➡️ Read the full story here: https://sepsis.ch/en/2026/03/10/stephanie-stuecheli-herlach/

Sepsis bedeutet für viele Betroffene eine hochakute, intensivmedizinische Behandlung – mit enormer Belastung für Patientinnen und Patienten, Angehörige und Behandlungsteams. 🏥

Das unterstreicht, wie schwer diese Erkrankung verlaufen kann – und wie entscheidend es ist, Warnzeichen früh zu erkennen und sofort zu handeln. ⏱️ Jede Verzögerung kann Folgen haben.

Mehr Hintergründe und Fakten findest du im aktuellen Swiss Sepsis Report. 📊

Setz auch du ein Zeichen für bessere Früherkennung und Versorgung:
Jetzt die Swiss Sepsis Declaration unterzeichnen (Link in der Bio). ✍️
•••

Le sepsis signifie pour de nombreuses personnes concernées une prise en charge hautement aiguë en soins intensifs – avec une charge considérable pour les patientes et patients, leurs proches et les équipes soignantes. 🏥

Cela souligne la gravité que peut atteindre cette maladie et l’importance cruciale d’identifier les signes d’alerte précocement et d’agir immédiatement. ⏱️ Chaque re**rd peut avoir des conséquences.

Tu trouveras davantage d’informations et de faits dans le Swiss Sepsis Report actuel. 📊

Engage-toi toi aussi pour une meilleure détection précoce et une meilleure prise en charge :
Signe dès maintenant la Swiss Sepsis Declaration (lien dans la bio). ✍️
•••

For many affected individuals, sepsis requires highly acute intensive care treatment – placing an enormous burden on patients, families and healthcare teams. 🏥

This highlights how severe the condition can become and how crucial it is to recognise warning signs early and act immediately. ⏱️ Every delay can have consequences.

You can find more background information and data in the current Swiss Sepsis Report. 📊

Take a stand for better early recognition and care:
Sign the Swiss Sepsis Declaration now (link in bio). ✍️

Sepsis ist ein medizinischer Notfall und betrifft uns alle.

2023 waren Sepsishospitalisationen sehr ressourcenintensiv und erforderten häufig Intensivpflege sowie künstliche Beatmung. 🏥

Die grösste Belastung betraf Kinder und Neugeborene. 👶

Die Aufenthaltsdauer im Spital war fast dreimal so lang ⏳ wie bei Hospitalisationen ohne Sepsis. ⚠️

🔁 Teile diesen Beitrag, um Wissen weiterzugeben.
•••

Le sepsis est une urgence médicale et nous concerne toutes et tous.

En 2023, les hospitalisations pour sepsis ont été très consommatrices de ressources et ont souvent nécessité des soins intensifs ainsi qu’une ventilation artificielle. 🏥

La charge la plus importante concernait les enfants et les nouveau-nés. 👶

La durée d’hospitalisation était presque trois fois plus longue ⏳ que pour des hospitalisations sans sepsis. ⚠️

🔁 Partage cette publication pour diffuser l’information.
•••

Sepsis is a medical emergency and affects us all.

In 2023, sepsis hospitalisations were highly resource-intensive and frequently required intensive care and mechanical ventilation. 🏥

The greatest burden affected children and newborns. 👶

The length of hospital stay was almost three times longer ⏳ than for hospitalisations without sepsis. ⚠️

🔁 Share this post to spread awareness.

Sepsis kann jede und jeden treffen, unabhängig von Alter oder Gesundheitszustand. 🩺

Ein erhöhtes Risiko haben jedoch Personen ab 65 Jahren, Menschen mit chronischen Erkrankungen, einem geschwächten Immunsystem, nach schweren Infektionen, Operationen oder Verletzungen sowie Früh- und Neugeborene.

Frühwarnzeichen sind oft unspezifisch: eine rasche Verschlechterung, Verwirrtheit oder ungewöhnliche Schwäche können Hinweise sein. ⚠️

Aufmerksamkeit im Umfeld kann entscheidend sein. 👀

🔁 Teile diesen Beitrag, um Wissen weiterzugeben!
•••⁠

Le sepsis peut toucher tout le monde, indépendamment de l’âge ou de l’état de santé. 🩺

Cependant, certaines personnes présentent un risque accru : les personnes âgées de 65 ans et plus, les personnes atteintes de maladies chroniques, celles dont le système immunitaire est affaibli, après des infections graves, des interventions chirurgicales ou des blessures, ainsi que les nouveau-nés et les prématurés.

Les signes précoces sont souvent peu spécifiques : une détérioration rapide, une confusion ou une faiblesse inhabituelle peuvent être des signaux d’alerte. ⚠️

L’attention de l’entourage peut être déterminante. 👀

🔁 Partage ce message pour transmettre ces informations !
•••⁠

Sepsis can affect anyone, regardless of age or health status. 🩺

However, certain groups are at increased risk: people aged 65 and over, individuals with chronic conditions, weakened immune systems, those recovering from severe infections, surgery or injuries, as well as premature babies and newborns.

Early warning signs are often non-specific: rapid deterioration, confusion or unusual weakness can be indicators. ⚠️

Awareness within the surrounding environment can be crucial. 👀

🔁 Share this post to help spread this knowledge!

Sepsis ist ein medizinischer Notfall.
Sie passiert hier. Jeden Tag. Und sie kann jede Familie betreffen.
Was hilft?
Wissen. Schnelles Handeln. Und ein gemeinsames Commitment. 💡⏱️
Gemeinsam gegen Sepsis stehen wir hinter der Swiss Sepsis Declaration für mehr Bewusstsein, frühzeitige Erkennung, schnelle Behandlung, klare Standards und bessere Chancen für Betroffene. ❤️‍🩹
✍️ Jetzt unterzeichnen (Link in der Bio)
•••⁠

Le sepsis est une urgence médicale.
Il survient ici. Chaque jour. Et il peut toucher chaque famille.
Qu’est-ce qui aide ?
La connaissance. Une réaction rapide. Et un engagement commun. 💡⏱️
Ensemble contre le sepsis, nous soutenons la Swiss Sepsis Declaration pour renforcer la sensibilisation, favoriser la détection précoce, un traitement rapide, des standards clairs et de meilleures chances pour les personnes concernées. ❤️‍🩹
✍️ Signe maintenant (lien dans la bio)
•••⁠

Sepsis is a medical emergency.
It happens here. Every day. And it can affect any family.
What helps?
Knowledge. Rapid action. And a shared commitment. 💡⏱️
Together against sepsis, we support the Swiss Sepsis Declaration for greater awareness, early detection, rapid treatment, clear standards and better chances for those affected. ❤️‍🩹
✍️ Sign now (link in bio)