Rayan Children

اطلاعیه!

ټولو قدرمنو وطنوالو او دوستانو ته خبر ورکول کیږي چې د افغانستان د اسلامی امارت د رهبري فرمان پر اساس، چې ټول خصوصي روزنتونونه د فعالیت څخه ودرول شي، د ریان روزنتون فعالیتونه هم په رسمي توګه ودرول شول.

ټول ماشومان دولتي روزنتون ته انتقال شوي او د یتیم خانې ټول تجهیزات، وسایل او امکانات د اړونده وزارت په اصولو او قواعدو سره تسلیم شوي دي.

د ریان روزنتون فعالیتونه په تېرو کلونو کې د افغانستان د اسلامی امارت تر جدي څار لاندې او د شرعي قوانینو او افغاني کلتور سره سم ترسره شوي دي. دغه اقدام هیڅ تړاو د مالي فساد، اداري سرغړونې، سیاسي یا مذهبي مسایلو سره نه لري.

د ریان روزنتون رهبرۍ هیئت د اسلامی امارت ټول فرمانونه او اوامر په بشپړ ډول مراعات کړي دي.

موږ له ټولو وطنوالو، دوستانو او مرستندویانو څخه چې په دې کلونو کې زموږ سره د یتیمانو په پالنه او ملاتړ کې ولاړ وو، صمیمانه مننه کوو. ستاسو مینه او اعتماد موږ ته اجازه راکړه چې ماشومان په خوندي او سالم چاپیریال کې روزنه او ساتنه وکړو.

الله ج ټولې نیکې هڅې او نیتونه بې اجر نه پرېږدي، او هیله لرو چې دا همکاري او نیکوکاري تل دوام وکړي.
________________________________

به اطلاع هموطنان عزیز و دوستان پرورشگاه ریان می‌رسانیم که با توجه به فرمان رهبری امارت اسلامی مبنی بر توقف فعالیت تمام پرورشگاه‌های خصوصی، فعالیت پرورشگاه ریان رسماً متوقف شد.

تمام اطفال به پرورشگاه‌های دولتی انتقال یافتند و تجهیزات، لوازم و امکانات روزنتون طبق اصول و دستورات وزارت‌ های ذیربط تسلیم شد.

فعالیت‌های پرورشگاه در طول سال‌ها تحت نظارت جدی حکومت امارت اسلامی و مطابق با قوانین شرعی و فرهنگ افغانی بوده است. این اقدام هیچ ارتباطی با فساد مالی، تخلف اداری، مسائل سیاسی یا مذهبی ندارد.

هیئت رهبری پرورشگاه ریان فرامین، اوامر و تصمیمات امارت اسلامی را رعایت کرده است.
ما از تمام هموطنان، دوستان و حامیانی که در طول این سال‌ها ما را در نگهداری و پرورش اطفال یتیم همراهی و حمایت کردند، صمیمانه سپاسگزاریم. محبت و اعتماد شما باعث شد که ما بتوانیم در شرایط سخت بهترین خدمات را ارائه کنیم و اطفال در محیطی امن و سالم رشد کنند.

خداوند متعال همه تلاش‌ها و نیت‌های خیر را بی‌پاداش نمی‌گذارد و امید داریم که این همراهی و نیکوکاری همواره
ادامه یابد
——————————————————-
We inform all our fellow citizens and friends that, based on the leadership decree of the Islamic Emirate and the directive of the relevant minister, which calls for the suspension of all private orphanages, the activities of Rayan Children’s Orphanage have been officially halted.

All children have been transferred to government orphanages, and all the orphanage’s equipment and facilities have been handed over to the relevant ministries according to regulations.

The orphanage’s activities over the years have been under strict supervision of the Islamic Emirate government and fully in accordance with Sharia law and Afghan cultural norms. This action has no connection to financial misconduct, administrative violations, political issues, or religious matters.

The leadership of Rayan Children’s Orphanage has fully complied with all decrees and orders of the Islamic Emirate. We sincerely thank all fellow citizens, friends, and supporters who have stood by us over the years in caring for and supporting orphans. Your trust and support allowed us to provide a safe and nurturing environment for the children.

May Allah reward all good efforts and intentions, and we hope this cooperation and goodwill will continue.

Shafiq Mureed