Building Ways

¡Feliz día, colegas!

¡Hoy, 1.° de abril, se celebra en Argentina el Día del Traductor Público. Felicidades a todos los colegas en su día.

Lo que pasa cuando no llamás a un traductor...

El Gobierno rebautiza las Fallas como "fallos" en una bochornosa traducción al inglés - TUR 43 La página web oficial del Ministerio de Industria, Comercio y Turismo, ofrece, como es imprescindible en cualquier organismo oficial de estas características, una versión en inglés, además de las correspondientes a las lenguas oficiales. Hasta aquí todo bien. El problema llega cuando, tratando...