Polaripop

ENGLISH: Long time no see, my crochet friends! Don't miss out on the upcoming free summer CAL in our crochet community - for members only, so join now for free: https://www.facebook.com/groups/Polaripopselves
_ _ _ _ _

DEUTSCH: Lange nicht mehr gesehen, liebe Häkelfreunde! Wenn ihr auf keinen Fall den kostenlosen Sommer CAL in unserer Gruppe verpassen wollt, werdet jetzt Mitglied:
https://www.facebook.com/groups/Polaripopselves

[English below] Silke von Mister O‘Lui™ braucht eigentlich keine weitere Vorstellung mehr. Allseits bekannt für ihre wunderbaren Anleitungen rund um den Biberbär Mister O‘Lui und seine Freunde, führt sie seit einigen Jahren einen märchenhaften Laden in Wiedenbrück. Zu unserem gemeinsamen Buchprojekt "Hookbook SPRING" hat sie ihre Little Lui Badeentchen beigesteuert, welche du in meinem vorhergehenden Beitrag findest. Den klickbaren Link zum gibts wie immer oben in meiner Bio. (E-Book bald wieder verfügbar!)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
[Deutsch weiter oben] Silke from Mister O‘Lui™ doesn‘t really need any further introduction, right? Well known for her crochet patterns around the adorable beaverteddy Mister O‘Lui and his friends, she has also opened her sweet shop in Wiedenbrück in Germany recently. For our book collab she designed the pattern for these cute little lui bath ducks, which you can find in my previous post (clickable link to up in my bio - printed version German only, the English version of the ebook will soon be available again).

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

[English below] Wer ist dabei bei einem Sprung ins kühle Nass? Feier den Frühling mit diesen entzückenden Badeentchen, deren Häkelanleitung die liebe Silke vom Label 𝗠𝗶𝘀𝘁𝗲𝗿 𝗢‘𝗟𝘂𝗶 ™️| 𝚘𝚏𝚏𝚒𝚌𝚒𝚊𝚕] als Beitrag zu unserem gemeinsamen Buchprojekt "Hookbook SPRING" entworfen hat. Den klickbaren Link zum gibts oben in meiner Bio. Mehr Info zur Designerin folgt im nächsten Beitrag.

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

[Deutsch weiter oben] Who's in for a swim in the pond? Join these little lui bath ducks and celebrate spring with us. The pattern was designed by Silke from the label 𝗠𝗶𝘀𝘁𝗲𝗿 𝗢‘𝗟𝘂𝗶 ™️| 𝚘𝚏𝚏𝚒𝚌𝚒𝚊𝚕] and is one of 16 spring related patterns in our collaborative book Hookbook SPRING (clickable link to up in my bio - printed version German only, the English version of the ebook will soon be available again). More infos on the designer following in my next post.

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

[English below] Heute stell ich euch eine ganz besondere Designerin vor. Egal, ob Temaris, genähmalte Bilder, winzige Amigurumis oder praktische Projekttaschen… Sandra vom Label beherrscht jede Technik und ist berühmt für ihre Kleinstauflagen, Sonderanfertigungen & Einzelstücke. 2018 hat sie sogar die Hintergründe für das Buch der genähmalt. Sie lebt mit ihrer Familie in der lebenswertesten Stadt der Welt, im schönen Wien. Für unser gemeinsames Buchprojekt "Hookbook SPRING" hat sie die bezaubernde Frühlings-Girlande geschaffen, die du in meinem nächsten Beitrag sehen kannst. Den klickbaren Link zum gibts wie immer oben in meiner Bio. (E-Book bald wieder verfügbar!)
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
[Deutsch weiter oben] Let me introduce a very special designer today. No matter if it is Temaris, sewpainted pictures, tiny amigurumis or practical project-bags. Sandra masters every technique and is famous for her OAK artworks and limited handmade editions. 2018 she even sewpainted the backgrounds of the book of the . Sandra lives in beautiful Vienna with her family. or our hookbook spring she designed the beautiful spring Garland you can find in my previous post (clickable link to up in my bio - printed version German only, the English version of the ebook will soon be available again).

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
dollsofinstagram

[English below] Was so besonders ist an diesen kleinen Püppchen? Arme und Beine werden quasi “im Vorbeigehen” gehäkelt, also gibt es kein lästiges Vernähen. Die Häkelanleitung für diese hübsche Frühlingsgirlande stammt aus der Feder meiner lieben Freundin frysanja] und ist in unserem gemeinsamen Buchprojekt “Hookbook SPRING” inkludiert. Den klickbaren Link zum gibts oben in meiner Bio. Mehr Info zur Designerin folgt im nächsten Beitrag.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀
[Deutsch weiter oben] Why this tiny doll is so special? Crochet arms and legs as you go, no sewing! This wonderfull spring garland pattern designed by my dear friend frysanja] is included in our collab book “Hookbook SPRING” (clickable link to up in my bio - printed version German only, the English version of the ebook will soon be available again). More infos on the designer following in my next post.
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

dollsofinstagram

🥠🥠🥠 Still need some last minute lucky charms for New Year's Eve?

Check out the link to my free video tutorial for these cute "LUCKYGURUMIs" by joining our crochet group Polaripop's Elves. Video is in German with English caption.

🐷🍀🍄Happy new year to you all, my crochet friends - and happy hooking!