Ingles em Sydney

Dica de hoje:
eu “IA” fazer

Muitos alunos ja me perguntaram isto, entao resolvi fazer uma dica:

Existe um conceito em ingles chamado “the future seen from the past”. Voce aplica isto a muitas situacoes do Ingles - presente, passado, futuro, e verbos modais.

Hoje eu vou ensinar 1 delas - o futuro:

Voce disse:
Eu vou fazer X coisa.

MAS depois voce mudou de ideia, entao agora voce diz:
Eu ia fazer X coisa.

De forma semelhante, ambos os idiomas (Port/Ing) usam os verbos IR/GO para falar de futuro, mas com estrutura diferente:

Enquanto o Portugues flexiona o verbo IR para PRES/PASS na forma simples,

O Ingles flexiona o verbo GO para PRES/PASS na forma continua.

Eu vou fazer
I am going to do

Eu ia fazer
I was going to do

I was going to call my friend this morning but I totally forgot
(eu ia ligar para meu amigo hoje de manha mas eu esqueci completamente)

I was going to go to school this morning but I suddenly felt unwell
(eu ia para escola hoje de manha mas do nada eu passei mal)

Observe 3 coisas:

1) voce pode usar a contracao GONNA:

I am gonna study (vou estudar)
I was gonna study (ia estudar)

I was gonna call
I was gonna go
I was gonna buy
I was gonna stop
etc

2) se voce nao mudou de ideia, voce pode dizer da forma original:

I did not talk to him yesterday because I was gonna see him tomorrow anyway…
Eu nao conversei com ele ontem porque eu ia ver ele amanha mesmo…

I did not talk to him yesterday because I am gonna see him tomorrow anyway…
Eu nao conversei com ele ontem porque eu vou ver ele amanha mesmo…

3) Apesar de Would ser o passado de Will, a mesma logica nao funciona com estes verbos, porque eles sao "modais":

eu vou fazer = eu farei

I am gonna do = eu vou fazer
I was gonna do = eu ia fazer (mas...)

I will do = eu farei
I would do = eu faria (se...)

Dúvidas?

• Um curso estruturado
• 30 horas para transformar teu inglês
• 40 tópicos essenciais
• Preparação extra para alunos iniciantes
• Preços acessíveis
• Aulas particulares
• Material incluso
• Estratégia realmente inovadora
• 150 páginas coloridas produzidas pelo professor
• Flexibilidade de remarcação

Contato:
whassapp: 0424272830

Vinicius Frozoni
Professor particular de inglês