Gilbard

NOUVEAU ! .e.s rejoint la dans ses horaires de permanence chaque 1er samedi du mois ! On se réjouit de vous accueillir !

NEW! .e.s joins in opening every 1st saturday of the month! We look forward to seeing you around!

NIEUW! .e’s is net als elke eerste zaterdag van de maand geopend! We kijken ernaar uit u te verwelkomen!

HERFST, AUTOMNE - Mey Semtati & Asuka Takagi - EET CLUB

FR/NL/EN

FR 

Bonne nouvelle : l'exposition est prolongée jusqu'au 20 février. Finissage : 16h-19h en présence des artistes. Rencontre, soupe et dernières visites. 

Dans le cadre de la programmation 2025 “EET CLUB”, nous proposons depuis cet automne une exposition des artistes Mey Semtati et Asuka Takagi dans le SAS du 17 octobre au 20 février 2026. 

/

Merci à Tom Lyon pour les photos et Laurie Giraud pour le Graphisme.

L’exposition est accessible gratuitement et sans réservation les vendredis de 13h30 à 18h, pendant les horaires de permanence de Gilbard.

Également accessible sur rendez-vous le reste de la semaine. Vous voulez organiser une visite guidée avec un groupe ? Écrivez-nous sur [email protected] 

Plus de photos sur notre site internet. 

Avec le soutien de la FWB Design, de la commune d'Anderlecht, de la COCOF et de Bruxelles Mobilité

NL 

Goed nieuws: de tentoonstelling wordt verlengd tot 20 februari 2026. Finissage: van 16u tot 19u, in aanwezigheid van de kunstenaars. Ontmoeting, soep en laatste bezoeken.

In het kader van onze programmatie 2025 “EET CLUB” presenteren we sinds deze herfst een tentoonstelling van de kunstenaars Mey Semtati en Asuka Takagi in de SAS, van 17 oktober tot 20 februari 2026.

/

Dank aan Tom Lyon voor de foto’s en Laurie Giraud voor het grafisch ontwerp.

De tentoonstelling is gratis toegankelijk en zonder reservatie op vrijdagen van 13u30 tot 18u, tijdens de permanentie-uren van Gilbard. Ook te bezoeken op afspraak tijdens de rest van de week. Wil je een rondleiding met een groep organiseren? Schrijf ons via [email protected].

Meer foto’s op onze website.

Met de steun van FWB Design, de gemeente Anderlecht, COCOF en Brussel Mobiliteit.

‘Levain’ — Atelier de fermentation avec Asli Hatipoglu

Comment aborder le pain au levain autrement? Pour Asli Hatipoglu, artiste interdisciplinaire, le levain est plus qu’un produit: un organisme vivant porteur d’histoires et de métaphores de vie.
L’atelier propose d’apprendre par le toucher et l’observation plutôt qu’en suivant des recettes, en cultivant la patience et l’attention au vivant.
Les participant·es repartiront avec leur propre pâte et, après l’atelier, l’artiste proposera de préparer et partager des pizzas au levain sur base de donation.

Jeudi 7 novembre 2025 - 14h à 18h
Inscription: [email protected] — 15 participant·es max
Sourcing: ingrédients bio et circuits courts
—
NL
‘Zuurdesem’ Fermentatieworkshop met Asli Hatipoglu

Hoe kunnen we zuurdesembrood anders benaderen? Voor Asli Hatipoglu is zuurdesem meer dan een product een levend organisme vol verhalen en levensmetaforen.
De workshop nodigt uit om te leren via aanraking en observatie, met aandacht en geduld.
Deelnemers nemen hun eigen deeg mee naar huis; nadien volgen zuurdesempizza’s op donatiebasis.
Donderdag 7 november 2025 — 14.00 tot 18.00
Inschrijven: [email protected] — max. 15 deelnemers
Materiaalbron: biologische en lokale ingrediënten
—
EN
‘Sourdough’ Fermentation Workshop with Asli Hatipoglu

How can we rethink sourdough? For Asli Hatipoglu, it’s more than a product, a living matter carrying stories and metaphors of life.
The workshop invites learning through touch and observation, cultivating patience and care.
Participants leave with their own dough, and later share homemade sourdough pizzas on a donation basis.
Thursday, November 7, 2025 — 14:00 to 18:00
Registration: [email protected] — max. 15 participants
Sourcing: organic and locally sourced ingredients

De l’arbre au gâteau

Le 6 septembre, Gilbard accueille Claire Chassot et Jonathan De Maeyer (Seasonal Neighbours) pour un atelier construction, une balade urbaine performative et un goûter.

Les deux artistes mènent différentes actions autour des arbres fruitiers, des haies et des relations de voisinage que ces plantes créent. Pendant une semaine de résidence, les matériaux de la récupérathèque serviront à construire des échelles, des marchepieds, des escabeaux, des outils pour partir ensuite à la cueillette des fruits du quartier.

Samedi 6 septembre
10h-12h30 : atelier de construction ouvert aux enfants entre 8 et 12 ans
12h30-14h : repas partagé
14h-18h : récolte des fruits ouverte aux habitant·e·s d’Anderlecht et à toute personne intéressée, puis un atelier pâtisserie pour déguster ensemble notre récolte.

Op 6 september verwelkomt Gilbard Claire Chassot en Jonathan De Maeyer (Seasonal Neighbours) voor een bouwworkshop, een performatieve stadswandeling en een vieruurtje.

De twee kunstenaars ondernemen verschillende acties rond fruitbomen, heggen en de burenrelaties die deze planten creëren. Tijdens een residentie van een week worden de materialen uit de recuperathèque gebruikt om ladders, opstapjes, trapladders en gereedschap te bouwen om vervolgens fruit te gaan plukken in de buurt.

Zaterdag 6 september
10u-12u30: bouwworkshop voor kinderen tussen 8 en 12 jaar
12u30-14u: gezamenlijke maaltijd
14u-18u: fruitplukken voor inwoners van Anderlecht en alle geïnteresseerden, gevolgd door een bakworkshop om samen van onze oogst te genieten.