Ned Ceman

Omer: Ko zna GDJE idemo? Oni u vlasti stalno OKO nečega razgovaraju, a nikako da se dogovore.

Mejra: Treba reći: Oni O NEČEMU razgovaraju. I ko zna KAMO, ili KUDA idemo? To su prilozi za cilj.

Omer: Prilozi za cilj, kažeš? Jasno mi je zašto ljudi griješe. Ne vide svi

isti cilj. Svako vuče na svoju stranu.

Mejra: Zato mi ne idemo, nego se guramo, laktamo, štelimo, podapinjemo…

Omer: Ko zna GDJE će nas to odvesti?

Mejra: Opet ti, a treba reći: KAMO će nas to odvesti?

Omer: Šta se ti držiš tih priloga KAMO i KUDA. Ja ih vrlo rijetko čujem.

Mejra: Jednom me neki stranac upita KAMO da krene sa raskršća…?

KAMO? – ponovih ja zbunjeno kao da sam ja stranac. Mislim u sebi: KAMO ti volja, KUDA te srce vodi na sve četiri strane. Vidim pravilno naučio naš

bosanski/ hrvatski/ srpski jezik.

Omer: Kažem ti, takve priloge ja vrlo rijetko čujem. Čini mi se da su oni zastarjeli.

Mejra: Čuješ ti, bezbeli: „ĐE Idemo, đe nas vode?”

Omer: Jest, jest! Svi govore da idemo u Evropu, da nas tamo s hairom vode, a mi ni crtu da pomaknemo. Zato ljudi koriste prilog GDJE za pravac jer znaju da mi ovdje tapkamo u jednom mjestu.

Mejra: Kad bi bilo pravilno postavljeno pitanje slijedio bi i pravilan odgovor:

– Kamo ideš? Odgovor: u grad, u sobu, u školu, u kino, u baštu, na more, na planinu, na posao, na čas matematike, na predstavu u pozorište… /Akuzativ/

Au temps du printemps, la nature s'éveille,
Les fleurs éclosent, les oiseaux s'émerveillent.
Le soleil caresse doucement la terre,
Et la douce brise nous invite à flâner.

Les arbres déploient leurs feuilles tendres,
Les couleurs éclatent comme une offrande.
Les parfums envoûtants se répandent,
Emplissant nos cœurs de joie et de légende.

Les jardins se parent de mille merveilles,
Les abeilles butinent avec zèle.
Les papillons dansent dans les airs,
Et les chants des ruisseaux nous font taire.

Les jours s'allongent, le temps s'étire,
Le printemps nous offre un doux sourire.
C'est le temps des amours et des promesses,
Où l'espoir renaît et la vie s'adresse.

Alors laissons-nous emporter par cette magie,
La nature nous offre un doux répit.
Profitons de chaque instant, de chaque instant,
Et savourons le temps du printemps éclatant.