The Calgary Highlanders

Commander's Statement on Inappropriate Conduct

Déclaration du commandant sur les comportements inappropriés

Les FAC luttent pour éradiquer les incidences de comportements haineux et d’inconduites sexuelles qui menacent de compromettre notre éthique professionnelle et notre crédibilité institutionnelle. Nous sommes au cœur d’une réflexion morale sur la façon dont nous nous traitons les uns les autres en tant que militaires et en tant que personnes. Lorsque le Lcol Eleanor Taylor s’est adressée aux leaders supérieurs de l’Armée en avril, elle a décrit à juste titre l’inconduite sexuelle comme une forme de « fratricide ». Sa description s’applique également aux comportements haineux et à leurs effets sur la cohésion et le moral. De tels comportements sont totalement contre-productifs pour la mise sur pied d’équipes fortes, diverses et inclusives, destinées à combattre et à remporter la victoire sur le champ de bataille.

En gardant cette description à l’esprit, nous avons besoin que tous les leaders soient la boussole qui guide nos militaires et qu’ils donnent l’exemple et qu’ils établissent chaque jour la norme d’un leadership fort, éthique et inclusif. J’attends des commandants qu’ils renforcent régulièrement ce message dans le cadre de leur mobilisation de routine au sein de l’unité, et plus particulièrement, au début de chaque cours d’instruction individuel pendant l’instruction d’été des réservistes et l’IEIC. Je veux que nous trouvions tous des moyens d’améliorer nos communications relatives aux comportements inappropriés, de favoriser et d’établir un environnement sécuritaire pour le signalement des incidents, et de fournir un soutien essentiel aux victimes; le tout afin de façonner le type de culture vers lequel les FAC doivent tendre. Je souhaite également que nous explorions des approches novatrices en matière d’instruction pertinente et efficace, en plus de celle prévue par les FAC et l’AC. Je compte sur le nouveau comité de culture et de conduite du QG pour formuler des recommandations dans ces domaines et plus encore. De la sphère privée à la sphère publique, nous sommes tous responsables de ce que nous disons et de ce que nous faisons : nous devons collectivement faire mieux.

Le commandant,

Colonel M.C. Vernon, CD

Le sergent-major de brigade,

Adjudant-chef R.S. Doyle, CD