Metro Square

一日限定市集，你會遇見什麼❓

🎨 一件充滿巧思的原創手作
🍅 一份來自在地小農的新鮮收成
🍪 一口讓人想再回味的手作美味
💛 一個值得認識與收藏的新品牌
📚 一次與好書相遇的機會

8月22日(週六)大都會夏日市集一日限定登場📢

從原創插畫、手工飾品、編織與丹寧再製，到特色甜點、在地鮮菇及新鮮蔬果，每個攤位都藏著創作者與小農的巧思與用心。🫶🏻

想找獨特小物、嚐點好吃的，或帶些新鮮農產品回家，都歡迎帶上家人和朋友一起來逛逛。也許下一個讓你停下腳步的新品牌，就在這裡等你發現 👀✨

📚 除了逛市集，當天也別錯過二手書交換活動！
帶上換書券，或帶一本書到現場交換另一本好書，也可以用$2元 ，帶走一本你喜歡的書，一起讓閱讀繼續流動，為好書找到下一位讀者。

📅 日期：8月22日（星期六）
🕚 時間：11:00 AM – 7:00 PM
📍 地點：大都會廣場中庭
🎟️ 一日限定｜免費入場｜親子友善

攤商品牌介紹即將公開，敬請期待🙌

What can you discover at our one-day market❓

🎨 Original handmade products
🍅 Fresh produce from local farms
🍪 Handmade treats and specialty food
💛 Local brands worth discovering
📚 A book for your next read

Join us on Saturday, August 22 for the MetroSquare Summer Artisan Market, available for one day only.📢

The market will feature original illustrations, handmade jewelry, crochet items, upcycled denim products, lifestyle goods, desserts, fresh mushrooms, locally grown vegetables, and more.🫶🏻

Whether you are looking for a unique item, something delicious, or fresh produce to take home, bring your family and friends and explore the market. You may discover a new local brand along the way 👀✨

📚 Don’t miss the Book Exchange while visiting the market!
Bring your Book Exchange voucher, or bring a book to exchange for another one. You can also purchase a book for just $2 if you don't have one to exchange.

📅 Date: Saturday, August 22
🕚 Time: 11:00 AM – 7:00 PM
📍 Location: MetroSquare Lobby
🎟️ One Day Only • Free Admission • Family Friendly

Vendor introductions and event updates will be shared soon. Stay tuned!🙌



!

🌿 喜愛園藝與植物的朋友們，這場活動就是為你們準備的！

如果你還沒把蔬菜苗和花卉種進花園，現在還不算太晚！

本週末限定，大都會廣場將與大家分享各式植物、香草、幼苗、大理花球莖及花卉。

無論你正在尋找一抹色彩點綴花園、想為窗邊增添一盆室內植物，或是想種些夏天可以享用的新鮮蔬果，這都是一個好機會！

我們將提供：
* 大理花球莖
* 番茄
* 豆類植物
* 香草植物
* 瓜類植物
* 波斯菊
* 玉樹
* 蘆薈
* 還有更多！

歡迎大家來交換或現場購買！🌱

📅 日期：6月6日（星期六）
⏰ 時間：1 PM 至 4 PM
📍 地點：大都會廣場大廳
3636 Steeles Ave. E

Garden and Plant Lovers, we have an event for you!

If you haven’t already put out all your garden veggies and flowers, you’re not too late! This weekend only at MetroSquare, we’ll be sharing extra herbs, seedlings, dahlia tubers and florals with you! Whether you’ve been looking for a pop of colour to add to your garden, a house plant for your window sill, or some healthy treats for a garden snack for the summer, here’s your chance.

What we’ll have available:
- Dahlia tubers
- Tomatoes
- Beans
- Herbs
- Squash
- Cosmos
- Jade tree
- Aloe
- And more….!

Come share you love for gardening on Saturday, June 6. From 1 - 4PM @ MetroSquare (3636 Steeles Ave. E) in the main lobby.