Antirouille LB / LB Rustproofing

Bonjour cher(e)s client(e)s,
Nous sommes désolés de vous annoncer que la session d'automne 2021 (septemble à octobre) est complètement réservée selon nos disponibilités.
Cependant, vous pouvez toujours nous laisser vos coordonnées dans le cas ou vous seriez intéressé(e) d'être inscrit dans une liste d'attente.
S’il y a des questions ou autres, nous serions très heureux de vous répondre au 450-327-5622.
Nous souhaitons une belle été débordant de joie et de santé à vous et à votre famille.
LB Antirouille
****************************************************************************
Dear customer,
We are sad to announce that this autumn 2021 has been fully booked (september til october).
Nevertheless, if you would like to like to be part of a waiting list, please feel free to leave contact details and we will reach you as soon as possible.
If you have any questions, we will be glad to hear from you at 450-327-5622.
We wish you and your family a beautiful summer filled with good health.
LB rustproofing

Bonjour Cher(e)s client(e)s,
Considérant la situation de pandémie, LB antirouille demeurera fermé jusqu’à de nouvelles ordres du gouvernement. Nous vous tiendrons au courant par les medias sociaux.
Merci pour votre intérêt !
En vous souhaitent une bonne santé et repos à vous et à vos proches,
LB Antirouille
🌈
*************************************************************
Dear customer,
Considering the current pandemic, L.B. rustproofing will remain closed until further notice. We will update our page when the situation changes.
Thanks for your interest in L.B.
Wishing you and your loved ones good health,
LB rustproofing
🌈

Bonjour Cher(e)s client(e)s,

Considérant les averses de neiges à l'horizon, LB antiroulle sera fermé à compter du 13 novembre 2019 dans l'objectif préserver un service de qualité auprès des clients.

Merci pour votre intérêt et Joyeuses fêtes!
Nous vous acceuillerons au printemps 2020.

LB Antirouille

*************************************************************
Dear customer,

With the considerable snowfall, LB rustproofing is closed as of November 13th in order to ensure maximum quality for our customers.

Thank you for your interest and Happy holidays!
We hope to see at the end of spring 2020.

LB rustproofing