Clinique Collabor'Action

Nous sommes très heureux de vous annoncer qu'à compter de la fin juillet, Émilie Cormier se joindra à notre équipe à titre de diététiste !

Émilie offrira des services bilingues, en clinique et en virtuel, afin de mieux répondre aux besoins des familles partout au Nouveau-Brunswick.

Pour le moment, elle accueillera une clientèle de 3 ans et plus.

Vous avez des préoccupations concernant :
🥦 L'alimentation ou les habitudes alimentaires
📈 La croissance ou le gain de poids
🍽️ La nutrition au quotidien

N'hésitez pas à communiquer avec nous ! Nous avons hâte de vous offrir ce nouveau service.

Joignez-vous à nous pour souhaiter la bienvenue à Émilie💙

---

We are excited to announce that Emilie Cormier will be joining our team as a Registered Dietitian at the end of July!

Emilie will provide bilingual services both in person at our clinic and virtually, making nutrition services more accessible to families across New Brunswick.

For now, she will be seeing clients aged 3 years and older.

If you have concerns about:
🥗 Nutrition or eating habits
📈 Growth or weight gain
🍎 Healthy eating and nutrition

We'd love to help! Contact us to learn more or book an appointment.

Please join us in giving Emilie a warm welcome to the team💙

We are excited to announce that Kandice Roy, Speech-Language Pathologist, will be joining our team later this summer!

Kandice will be providing services in English and works with clients of all ages, from young children to adults.

Her areas of expertise include:

✔️ Stuttering
✔️ Apraxia
✔️ Speech Sound Production and Articulation

We are thrilled to have her joining our team and look forward to the specialized services she will bring to our community.

Please join us in giving Kandice a warm welcome🧡
--
Nous sommes très heureux d’annoncer que Kandice Roy, orthophoniste, se joindra à notre équipe un peu plus t**d cet été !

Kandice offrira des services en anglais et travaillera auprès d’une clientèle de tous âges, des tout-petits aux adultes.

Ses domaines d’expertise comprennent :

✔️ Bégaiement
✔️ Apraxie
✔️ Prononciation et articulation

Son arrivée nous permettra d’offrir encore plus de services spécialisés à notre communauté, et nous avons très hâte de l’accueillir au sein de l’équipe !

Joignez-vous à nous pour souhaiter la bienvenue à Kandice🧡

Nous sommes très heureux d’annoncer qu’une nouvelle orthophoniste offrant des services en anglais se joindra à notre équipe à Moncton, dans quelques mois !

Elle pourra accompagner des clients de tous âges, des tout-petits aux adultes, dans plusieurs domaines, notamment :
✔️ Bégaiement
✔️ Voix
✔️ Apraxie
✔️ Prononciation et articulation
✔️ Déglutition
✔️ Et bien plus encore !

Nous sommes actuellement en train de créer sa liste d’attente. Si vous pensez que vous, votre enfant ou un autre membre de votre famille pourriez bénéficier de services en orthophonie, nous vous invitons à communiquer avec nous dès maintenant afin d’être ajouté à la liste.

--

We are thrilled to announce that a new Speech-Language Pathologist providing services in English will be joining our team in Moncton in a couple months!

She will be able to support clients of all ages, from young children to adults, in a variety of areas, including:
✔️ Stuttering
✔️ Voice disorders
✔️ Apraxia
✔️ Speech sound production and articulation
✔️ Swallowing difficulties
✔️ And much more!

We are currently building her waitlist. If you think you, your child, or another family member could benefit from speech-language pathology services, we encourage you to contact us now to be added to the list.