Villa du Repos

Due à la température et la sécurité des bénévoles, la livraison des repas roulant sont annulés pour les régions de Moncton et Dieppe aujourd’hui. Merci de votre compréhension. Soyez prudent!!!

The delivery of meals on wheels will be canceled in the Moncton and Dieppe areas for today due to the weather and the safety of our volunteers. Thank you for your understanding. Stay safe!!!

Due à la température et la sécurité des bénévoles, la livraison des repas roulant sont annulés aujourd’hui. Merci de votre compréhension.

The delivery of meals on wheels will be canceled for today due to the weather and the safety of our volunteers. Thank you for your understanding.

Visiteurs:
Le 15 mars 2020,

SVP notez que les portes seront fermées aux visiteurs pour les prochains 2 semaines afin de maintenir notre foyer de soins libre d’infection.

Ceci constitue une mesure de précaution en raison de la vulnérabilité des résidents.

Merci de votre compréhension.

------------------------------------------------------------
Visitors:
March 15th, 2020

In order to keep infections out of our nursing home, please advise that our doors will be closed to visitors for the next 2 weeks.

These are precautionary measure because of the vulnerability of the residents.

Thank you for your understanding.