Creative Contiuum

🌟 TOMORROW IS THE DAY! 🌟
Join us at the Rideau-Rockcliffe CRC for Creative Continuum 2024 – a day of creativity, networking and learning! We’re buzzing with excitement to welcome each and every one of you to this event.

Haven’t secured your tickets yet? No worries, there’s still time! Simply head to the link in our bio to secure your spot. Can’t purchase online? No problem! Tickets will also be available for purchase at the door on the day of the conference, ensuring that everyone has the opportunity to be part of the event.

If you are encountering issues paying online with Paypal, shoot us a DM and our team will personally assist you in securing your tickets hassle-free.

We can’t wait to see you there!

——

🌟 DEMAIN EST LE JOUR ! 🌟
Rejoignez-nous au CRC Rideau-Rockcliffe pour Continuum créatif 2024 - une journée de créativité, de réseautage et d’apprentissage ! Nous sommes impatients d’accueillir chacun d’entre vous à cet événement.

Vous n’avez pas encore réservé vos billets ? Pas de souci, il y a du temps encore ! Cliquez sur le lien dans notre bio pour réserver votre place. Vous ne pouvez pas acheter en ligne ? Pas de problème ! Les billets seront également disponibles à l’entrée le jour de la conférence, afin que tout le monde ait la possibilité de participer à l’événement.

Si vous rencontrez des difficultés pour payer en ligne avec Paypal, envoyez-nous un DM et notre équipe vous aidera personnellement à obtenir vos billets sans problème.

Nous avons hâte de vous voir !

Have you secured your tickets yet⁉️LINK IN BIO

Here’s an overview of the day for Creative Continuum 2024! We’re thrilled to present these incredible panels, discussions, and workshops.

Lunch at Continuum will be catered by Nonna’s Famous Pizza. Be sure to indicate your preference in your ticket purchase if you’re planning to enjoy Ottawa’s finest pizza at the conference!

👀What are you most excited about for this year’s conference? For us, it’s the opportunity to network and learn alongside all of you!✨

*If you are encountering issues paying online with Paypal, shoot us a DM and our team will personally assist you in securing your tickets. Alternatively, there will be tickets available at the door on the day of the conference.
••••••••••

Avez-vous réservé vos billets⁉️ LIEN DANS LA BIO

Voici un aperçu de la journée de Continuum créatif 2024 ! Nous sommes ravis de vous présenter ces incroyables panels, discussions et ateliers.

Le déjeuner à Continuum sera préparé par Nonna’s Famous Pizza. N’oubliez pas d’indiquer votre préférence lors de l’achat de votre billet si vous avez l’intention de déguster la meilleure pizza d’Ottawa pendant la conférence !

👀Qu’est-ce qui vous enthousiasme le plus pour la conférence de cette année ? Pour nous, c’est l’occasion de faire du réseautage et d’apprendre à vos côtés !✨

​*Si vous rencontrez des difficultés pour payer en ligne avec Paypal, envoyez-nous un DM et notre équipe vous aidera personnellement à obtenir vos billets. Des billets seront également disponibles à la porte le jour de la conférence.

•
•
•

🗣️OUR NETWORKING HALL LINEUP FOR CREATIVE CONTINUUM 2024

We are sooo excited to have all of these amazing businesses, artists and organizations at our Networking Hall on May 10th!

👀 Come on out to network with artists in our community, engage in conversations, forge connections, find that perfect piece of local art. Organizations and businesses will provide insights into their ongoing projects, upcoming programs, workshops, and events, whereas art vendors will be present, showcasing their unique creations available for purchase.

We can’t wait to see you there! ✨

•••••••••••••••

🗣️NOTRE SALLE DE RÉSEAUTAGE POUR LE CONTINUUM CRÉATIF 2024

Nous sommes ravis d’accueillir toutes ces entreprises, artistes et organisations à notre salle de réseautage le 10 mai !

👀 Venez faire du réseautage avec les artistes de notre communauté, engagez des conversations, créez des liens, trouvez l’œuvre d’art locale parfaite. Les organisations et les entreprises donneront un aperçu de leurs projets en cours, des programmes, des ateliers et des événements à venir, tandis que les vendeurs d’art seront présents, présentant leurs créations uniques disponibles à l’achat.

Nous avons hâte de vous y voir ! ✨

👇
pressoir








artist

farm






media


studios mrkt

We are so excited to have Erin, a champion for Ottawa’s community, with Nonna’s Famous Pizza cater this years Creative Continuum Conference! 🍕❤️🍕
•••
CEO Nonna’s Famous Pizza, mother of 4 and proud Ottawa community member, created the perfect sensory kit for all kids- Nonna’s Famous Pizza Box. This kit allows kids to create, build and connect in the kitchen and was a huge success during the pandemic. Make sure to go check out to learn more and get your kit today!

“Our first pizza drop was a successful fundraiser to give back to CHEO for all the amazing care our family receieved, after our 8 week old triplets were hospitalized.
We believe in the clear and impactful messaging of MUTUAL aid.”

After we all went back to in person events, Erin invested in a portable pizza oven and has been bringing the heat throughout Ontario for fundraisers, pop up pizza parties, events, weddings and so many markets!
•••
www.nonnasfamouspizza.com

•
•
•

🗣️‘UNSUNG SPACES’ – another amazing panel that will be taking place at Creative Continuum 2024!
➡️Join Panelists Monique Fuller, M.A Marleau, Harar Hall and Nathalie Carrier from the Vanier BIA for this insightful panel discussion on May 10th!

“Space use and re-allocation has been presented as a priority for our City. Beyond the urgency of housing insecurity and affordability, access to space is a recurring concern and challenge raised by the arts community. How can artists best advocate for themselves and our invaluable creative hubs, studios, and venues amidst ongoing downtown revitalization and potential displacement?”

To learn more about the panel and speakers, visit www.creativecontinuum.ca/unsung-spaces

*svp notez que la programmation de Continuum créatif se déroule en anglais.
•
•
•