ODEM

2025 est maintenant derrière nous.
Une année riche en défis, en remises en question… mais aussi en apprentissages et en belles avancées. Dans les hauts comme dans les bas, une chose est restée constante : votre confiance, votre engagement et votre passion.

À nos clients, merci de croire en nous, de nous inspirer et de nous pousser à toujours faire mieux.

À notre équipe, merci pour votre dévouement, votre énergie et votre volonté d’aller plus loin, chaque jour.

2026 s’ouvre comme un nouveau chapitre.
Une année qu’on espère fertile en croissance, en innovation et en nouvelles opportunités. On rêve plus grand. On vise plus loin. Et surtout : on continue de construire ensemble.

Bonne année à tous.
Que 2026 vous apporte l’élan nécessaire pour faire éclore vos projets, vos idées… et vos plus grandes ambitions.

******

2025 is now behind us.
A year filled with challenges, reflections, and questions — but also with progress and valuable achievements. Through the highs and the lows, one thing remained constant: your trust, your dedication, and your passion.

To our clients, thank you for believing in us, for inspiring us, and for pushing us to do better.

To our team, thank you for your commitment, your energy, and your drive to move forward every single day.

2026 begins as a new chapter.
A year we hope will bring growth, innovation, and new opportunities.
We’re dreaming bigger. Aiming higher. And most of all: we continue to build — together.

Happy New Year to all.
May 2026 be a fertile ground for your projects, your ideas, and your greatest ambitions.

Horaire des Fêtes chez ODEM

Veuillez noter que nos bureaux seront fermés du 24 décembre au 4 janvier inclusivement.

Nous profitons de cette période pour souhaiter de très joyeuses Fêtes à tous nos clients, partenaires et employés. Merci pour votre confiance et votre collaboration tout au long de l’année !

On se retrouve en pleine forme dès le 5 janvier pour une nouvelle année remplie de projets, d’innovation et de passion.

L’équipe ODEM

P.S. Un magnifique arbre décoré de nos boules Santa de la collection Twist qui est présentement installé à l’angle de l’avenue des Églises et de la rue de la Concorde à St-Romuald, passez le voir si vous êtes dans le coin!

Pourquoi colorer l’uréthanne avant d’effectuer le moulage de pièces?
Sans ajout de colorant, la plupart des résines d’uréthane sont naturellement de teinte ambrée ou brunâtre.

Pour obtenir un fini plus esthétique, on mélange des pigments aux composantes de l’uréthanne. Cette étape permet d’obtenir une couleur uniforme et constante d’une pièce à l’autre. Par ailleurs, en cas d’égratignures la couleur est présente dans la masse de la pièce, ce qui réduit la visibilité des marques.

Avec un échantillon ou un code couleur (Pantone ou RAL), notre équipe peut reproduire toutes les teintes directement dans la résine.

Apprenez-en davantage sur notre service de moulage : https://odem-inc.com/services/moulage-urethanne-et-silicone

-

Why color urethane before molding parts?
Without added pigment, most urethane resins naturally have an amber or brownish tint.

To achieve a more aesthetic finish, pigments are mixed into the urethane components. This step ensures a uniform and consistent color from one part to another. Moreover, if scratches occur, the color runs throughout the material, making any marks less visible.

With a color sample or a color code (Pantone or RAL), our team can reproduce any shade directly within the resin.

Learn more about our molding service:
https://odem-inc.com/en/services/urethane-and-silicone-molding

Serez-vous des nôtres pour le salon industriel Advance Design and Manufacturing ( )?

Notre équipe est sur place au centre des congrès de Toronto pour vous accueillir au kiosque #710, aujourd’hui et demain, les 22 et 23 octobre.

(Advance Design and Manufacturing - 22 et 23 octobre – Centre des congrès de Toronto)

-

Will you join us for the Advance Design and Manufacturing ( ) trade show?

Our team is on-site at the Toronto Congress Centre to welcome you at booth #710, today and tomorrow, October 22 and 23.

(Advance Design and Manufacturing – October 22–23 – Toronto Congress Centre)