Quebec City Like A Local

Hello you 🌷💐 Bonjour vous

MAPLE SEASON 🍁

This time of the year is a celebration for so many reasons: the end of winter, the maple sap dripping from the trees, family gatherings and maple taffy on the snow. I love this time!

~

SAISON DE L’ÉRABLE 🍁

Ce moment de l’année est une célébration pour tellement de raisons : la fin de l’hiver, l’eau d’érable qui coule des arbres, les rassemblements familiaux et la tire d’érable sur la neige. J’adore cette saison!


•
•
•
•

The Augustinian Monastery 🌱🛏️🗝️✝️

A hidden gem in the Old Town. Now a wellness center, this monastery is the founding place of the oldest hospital in North American, the Hotel Dieu.

Opened to visitors who are looking for a unique experience, this wellness center serves farm to table food cooked with love, rents authentic rooms to disconnect and takes care of your body and soul through a variety of activities 💆🏻‍♀️

~

Le 🌱🛏️🗝️✝️

Un joyau caché du Vieux-Quebec. Maintenant un lieu de bien-être, ce monastère constitue les fondations du plus vieil hôpital en Amérique du Nord, l’Hotel Dieu.

Ouvert au public qui recherche une expérience unique, ce centre de bien-être sert un menu de la ferme à la table, loue des chambres authentiques pour déconnecter et prend soin de votre corps et esprit à travers une programmation d’activités diversifiées 💆🏻‍♀️


•
•
•
•

416 YEARS OLD ~ 416 ANS 🥳✨🎉

Today is the anniversary of Champlain’s arrival on July 3rd, 1608. This special day for Quebec City is always celebrated with many activities and ceremonies. A perfect day to explore Old Quebec. Happy anniversary Quebec!

Aujourd’hui est l’anniversaire de l’arrivée de Champlain le 3 juillet 1608. Cette journée spéciale pour la ville est célébrée avec plusieurs activités et cérémonies. Une belle journée pour se balader dans le Vieux-Québec. Joyeux anniversaire à la 🎉