Gabriel Rancourt Photography

🇬🇧 Because apparently I was missing a little more carbon and Kashima in my life… here’s my new eDuro beast: the Cube AMS Hybrid 600X 😎

If you had told me a few years ago that I’d end up riding a Cube — and on top of that, an electric bike — I probably would’ve said you were completely off track 😂

I’m seriously so excited to try this thing out in Utah… if we actually make it there after fixing the battery on my Silverado EV 😅🔋

━━━━━━━━━━

🇫🇷 Parce qu’il me manquait visiblement un peu de carbone et de Kashima dans ma vie… voici ma nouvelle bête de eDuro : le Cube AMS Hybrid 600X 😎

Si vous m’aviez dit il y a quelques années que j’allais finir sur un Cube — et en plus électrique — je vous aurais probablement dit que vous étiez complètement à côté de la track 😂

J’ai vraiment trop hâte d’essayer ça en Utah… si on réussit à s’y rendre après avoir réparé la batterie de mon Silverado EV 😅🔋

━━━━━━━━━━

Big thanks / Un gros merci à mes partenaires pour leur soutien 🙏