Equiparc

Merci pour votre visite au Congrès AAPC-APALA 2026 !

L’équipe d’Equiparc tient à remercier tous ceux qui sont venus nous rencontrer au kiosque 11 à Halifax. Ce fut un plaisir d’échanger avec des professionnels passionnés qui contribuent à imaginer et créer les espaces publics de demain.

Merci pour les belles rencontres et les discussions inspirantes. Au plaisir de poursuivre ces échanges prochainement !

_______________

Thank you for visiting us at the 2026 CSLA-AAPC Conference!

The Equiparc team would like to thank everyone who stopped by Booth 11 in Halifax. It was a pleasure connecting with passionate professionals who help imagine and create the public spaces of tomorrow.

Thank you for the great conversations, valuable connections, and inspiring discussions. We look forward to continuing these exchanges in the months ahead!

Canadian Society of Landscape Architects

Le beau temps est enfin de retour !

Avec les journées qui s’allongent et les températures qui montent, c’est le moment idéal pour profiter des espaces extérieurs. Les parcs deviennent des lieux de rassemblement, de découverte et de plaisir pour les petits comme pour les grands.
Chez Equiparc, nous croyons que les parcs sont bien plus que de simples espaces verts : ce sont des lieux où l’on bouge, où l’on joue et où l’on crée des souvenirs.
Profitons de la belle saison pour redonner vie à nos espaces extérieurs et en faire des lieux accueillants pour toute la communauté.
__________________

The warm weather is finally back!

As the days get longer and the temperatures rise, it’s the perfect time to enjoy outdoor spaces. Parks become places for gathering, exploring, and having fun for both children and adults.
At Equiparc, we believe that parks are much more than just green spaces: they are places where people stay active, play, and create lasting memories.
Let’s make the most of the season by bringing new life to our outdoor spaces and creating welcoming environments for the entire community.
•
•
•

Canadian Society of Landscape Architects 2026 ✨

Equiparc sera fièrement présent au Congrès AAPC–APALA 2026, un événement important qui rassemble les architectes paysagistes et les professionnels canadien du design et de l’aménagement des espaces publics.

Sous le thème du congrès Célébrer l’ère des changements, qui met de l’avant l’innovation, la collaboration et l’avenir des milieux de vie, nous serons heureux d’échanger avec vous sur nos solutions de mobilier urbain conçues pour allier design et durabilité.

À cette occasion, nous présenterons également notre plus récente nouveauté : le banc tout aluminium. Au design épuré et minimaliste, il est entièrement fabriqué en aluminium et conçu pour s’intégrer aux environnements extérieurs.

Nous vous invitons à venir nous rencontrer au kiosque 11 afin de découvrir nos produits et discuter de vos projets d’aménagement.

À cette occasion, nous présenterons également notre plus récente nouveauté : le banc tout aluminium. Au design épuré et minimaliste, il est entièrement fabriqué en aluminium et conçu pour s’intégrer aux environnements extérieurs.

Nos représentants, Maura et Ali seront présents pour vous accueillir et échanger avec vous tout au long de l’événement.
_________

Equiparc will proudly be attending the 2026 CSLA-APALA Congress, an important event bringing together Canadian landscape architects and professionals in design and public space development.

Under this year’s conference theme, Celebrating Thresholds of Change, which highlights innovation, collaboration, and the future of living environments, we look forward to connecting with you and sharing our urban furniture solutions designed to combine design and durability.

On this occasion, we will also be presenting our latest addition: the all-aluminum bench. Featuring a clean and minimalist design, it is entirely made of aluminum and designed to integrate seamlessly into outdoor environments.

We invite you to visit us at Booth 11 to discover our products and discuss your upcoming projects and public space developments.

Our representatives, Maura and Ali, will be on site throughout the event to welcome you and connect with you.