The Money Maker

Le hip-hop était meilleur avant,

quand la musique coulait encore dans nos veines.

C'est vrai,

les temps ont beaucoup changé et le style a énormément évolué au fil des ans.

Hip-hop was better back in the day,

when music still flowed in our veins.

It's true,

times have changed a lot and the style has evolved tremendously over the years.

J'ai une bonne et une mauvaise nouvelle ;

je vais commencer par la mauvaise et terminer par la bonne.

Ça arrive bientôt,

j'y travaille,

donnez-moi juste un peu de temps,

c'est tout ce que je demande.

I have good news and bad news;

I'll start with the bad and end with the good.

It's coming soon,

I'm working on it,

just give me a little time,

that's all I ask.

Ma musique est comme des bonbons,

ma musique est comme du chocolat ;

si vous aimez les sucreries,

elles vous seront servies sur un plateau d'argent.

My music is like candy,

my music is like chocolate;

if you like sweets,

they will be served to you on a silver platter.