Sailability.ch

Tag 3 und 4 war wettertechnisch wie bisher - nur noch ein wenig kälter. Häufige Winddreher verlangten volle Konzentration und kamen manchen zu Gute. Die französischen Meisterschaften wurden mit folgenden Rängen beendet:
-Double (6 Läufe, 1 Streichresultat)
--Rang 13, Patrick Maurer/Christian Hiller
--Rang 14, Florian Bürgi/Matthias Kaiser
--Rang 36, Ivo Stohler/Philippe Janisch
--Rang 40, Denise Christen/Tobias Schoch
-von 71 gesamt

-Single (5 Läufe, 1 Streichresultat)
--Rang 11, Matthias Kaiser
--Rang 39, Florian Bürgi
--Rang 46, Christian Hiller
--Rang 53, Denise Christen
-von 61 gesamt



---

Les jours 3 et 4 ont connu les mêmes conditions météorologiques que les jours précédents, mais avec un peu plus de froid. Les fréquents changements de direction du vent ont exigé une concentration totale et ont profité à certains. Les championnats de France se sont terminés avec les classements suivants :
- Double (6 manches, 1 résultat à retirer)
--13e place, Patrick Maurer/Christian Hiller
--14e place, Florian Bürgi/Matthias Kaiser
--36e place, Ivo Stohler/Philippe Janisch
--40e place, Denise Christen/Tobias Schoch
-sur 71 au total

-Simple (5 manches, 1 résultat à retirer)
--11e place, Matthias Kaiser
--39e place, Florian Bürgi
--46e place, Christian Hiller
--53e place, Denise Christen
-sur 61 au total

Tag 1 und 2 an der französischen Meisterschaft am lac d'ailette. Taffe Wetterbedingungen zwischen Flauten, böhenartiger Winden, viel Regen, aber auch Sonnenschein und Hagel. Haben wir noch April?



---

Jours 1 et 2 du championnat de France au lac d'Ailette. Des conditions météo difficiles, entre accalmies, rafales, beaucoup de pluie, mais aussi du soleil et de la grêle. Sommes-nous encore en avril ?