INTERPRET

Ab jetzt kann man sich zur Fachtagung INTERPRET am 29.08.2026 anmelden!
https://www.inter-pret.ch/de/aktuell/newsletter/fachtagung-interpret-am-29-august-2026-374.html

👉 Eure Stimme als :innen ist gefragt!

bedeutet, Patienten vor Fehlern und Schäden zu schützen und ihnen eine sichere Behandlung zu gewährleisten. Eure Rolle ist dabei sehr wichtig!

🌟 Habt ihr Erfahrungen, bei denen ihr geholfen habt, die Patientensicherheit zu sichern? Oder Situationen, in denen fehlende Verdolmetschung die Sicherheit beeinträchtigt hat? Wie seht ihr eure Rolle in diesem Zusammenhang? 🌟

Schickt uns kurze Aussagen (z.B. 2 Sätze) oder Tonaufnahmen zu diesem Thema an [email protected]. Im Rahmen einer von Stiftung Patientensicherheit Schweiz im September 2025 wird INTERPRET gemeinsam mit Swiss Health Network for Equity auf die Bedeutung der Patientensicherheit und Verständigung aufmerksam machen.

Vielen Dank für eure Unterstützung! 🤝

Save the Date: Fachtagung INTERPRET 2025 am 8.11.25 in Bern!

Auch dieses Jahr organisiert INTERPRET wieder einen ganztägigen Weiterbildungsanlass zu einem relevanten Thema aus der Dolmetscharbeit. Der Anlass richtet sich in erster Linie an Dolmetscher:innen, aber auch Fachpersonen, die mit Dolmetscher:innen zusammenarbeiten, und weitere interessierte Personen sind herzlich willkommen.

Die Beiträge sind in deutscher und französischer Sprache, mit Möglichkeit einer Simultanverdolmetschung.
Mitglieder des Vereins INTERPRET können zu einem reduzierten Tarif teilnehmen.

Weitere Informationen zum Thema, den Kosten und der Anmeldung folgen demnächst.