ABA_NM_Praha

Novoroční oslava „Časové dobrodružství“ nám darovala opravdovou magii ✨
Smích, emoce, vřelé pohledy a okamžiky, které si chceme uchovat v paměti ještě dlouho.

Upřímně děkujeme každému za účast, za vaši energii, otevřenost a za cestu, kterou společně procházíme ❤️💚🤍

Ať nás čeká ještě více zářivých setkání, inspirace a šťastných chvil.

Přejeme všem krásné nadcházející svátky 🎄✨

***

Новорічне свято «Часова пригода» подарувало нам справжню магію ✨
Сміх, емоції, теплі погляди й моменти, які хочеться зберегти в памʼяті надовго.

Щиро дякуємо кожному за участь, за вашу енергію, відкритість і за той шлях, який ми проходимо разом ❤️💚🤍

Нехай попереду буде ще більше яскравих зустрічей, натхнення та щасливих моментів.

Вітаємо всіх з прийдешніми святами 🎄✨

***

The New Year celebration “Time Adventure” gifted us true magic ✨
Laughter, emotions, warm glances, and moments we want to keep in our memories for a long time.

We sincerely thank everyone for taking part, for your energy, openness, and for the journey we are walking together ❤️💚🤍

May the future bring even more bright meetings, inspiration, and happy moments.

Wishing everyone joyful upcoming holidays 🎄✨

🎉 Máme 3 roky!
Říká se, že velké změny začínají malými kroky —
a my jsme tomu věřili.
Před třemi lety jsme udělali náš první krok,
a dnes slavíme cestu plnou radosti, smíchu a neuvěřitelných objevů.

Malými, ale kouzelnými kroky jsme rostli, učili se a radovali.
Každý úsměv, každý sen, každý dětský úspěch —
to je součást našeho společného příběhu 💫

Děkujeme dětem, rodičům a všem, kdo jsou s námi,
kdo věří, podporuje a pomáhá tvořit tuto pohádku každý den 🌈

Společně — k novým krokům, zázrakům a krásným okamžikům!
S láskou, ABA NM Praha Center💛

***

🎉 Нам 3 роки!
Кажуть, великі зміни починаються з маленьких кроків —
і ми в це повірили.
Три роки тому зробили свій перший крок,
а сьогодні — святкуємо шлях радості, сміху й неймовірних відкриттів.

Маленькими, але магічними кроками ми зростали, вчилися, раділи.
Кожна усмішка, кожна мрія, кожна дитяча перемога —
це частинка нашої спільної історії 💫

Дякуємо дітям, батькам і всім, хто поруч,
хто вірить, підтримує й допомагає творити цю казку щодня 🌈

Разом — до нових кроків, чудес і теплих моментів!
З любов’ю, АBA NM Praha Center💛

***

🎉 We’re 3 years old!
They say big changes start with small steps —
and we believed in that.
Three years ago, we took our very first step,
and today we celebrate a journey full of joy, laughter, and incredible discoveries.

With small but magical steps, we grew, learned, and rejoiced.
Every smile, every dream, every child’s achievement —
is a part of our shared story 💫

We thank the children, parents, and everyone who is with us,
who believes, supports, and helps create this everyday magic 🌈

Together — towards new steps, wonders, and warm moments!
With love, ABA NM Praha Center💛

.photo .bliznyuk .bt