Matapo Distribution

We promise... this might be the last SightCity post! 🙈 Be patient with us, the three days were truyl amazing. But do you want to know the real highlight?
That was when one of the winners came to collect the prize of our booth competition 🎯
The joy on our winner’s face said it all: “I really like it!!!!!” 🥹
That kind of reaction is exactly what keeps us going.

Thanks to everyone who made SightCity so special. If you have photos or memories to share, tag us — we’d love to see them! 📸

As many of you already know, we had the opportunity to exhibit at SightCity GmbH 2025 last week 😊 It was an incredible experience!
The three days were packed with live demos, great conversations, and inspiring networking. We’d like to take a moment to thank everyone who stopped by our booth and explored some of the amazing products on display. We also organized a workshop together with biped.ai and we couldn’t be happier with how it all turned out!
Thank you all once again for your time, energy, and curiosity — we truly appreciate it ❤️

Join us and Biped.ai for an exciting workshop at SightCity Frankfurt 😊

Are you curious about how AI and robotics can enable independent mobility for blind and visually impaired?

Then this workshop is for you — available both online and on-site.

Moderated by our amazing team members Elisabeth Ortelt and Kamil Korotnoky, alongside Mael FABIEN, CEO & Co-founder of Biped.ai.

Date: Thursday, May 22, 2025 - starting at 4pm

Location: Room W2063, Sight City + Zoom

Register here: https://sightcity.net/en/event/w2063-en/

Spots are limited — register now to secure yours!

______________________________________________________________

Nehmen Sie gemeinsam mit uns und Biped.ai an einem spannenden Workshop bei Sight City 😊

Sind Sie neugierig, wie KI und Robotik blinden und sehbehinderten Menschen unabhängige Mobilität ermöglichen können?

Dann ist dieser Workshop genau das Richtige für Sie – sowohl online als auch vor Ort.

Moderiert wird er von unseren großartigen Teammitgliedern Elisabeth und Kamil sowie Maël Fabien, CEO und Mitbegründer von Biped.ai.

Datum: Donnerstag, 22. Mai 2025 ab 16:00

Ort: Raum W2063, Sight City + Zoom

Anmeldung hier: https://sightcity.net/en/event/w2063/

Die Plätze sind begrenzt – melden Sie sich jetzt an, um sich Ihren Platz zu sichern!

Erleben Sie den interaktiven Workshop „KI Robotik: Der Weg zur unabhängigen Mobilität“ am Donnerstag, 22. Mai 2025, von 16:00 bis 18:00 Uhr (Raum W2063). Entdecken Sie, wie KI und Robotik die Zukunft der Unabhängigkeit gestalten, und erfahren Sie mehr über innovative Lösungen für Barrierefreiheit, Navigation und Mobilität. Moderiert von Mael Fabien (Englisch) und Elisabeth Ortelt (Deutsch), mit Beiträgen von Luca Schindler (Mitarbeiter der Stadt Frankfurt, Deutsch) und Gustavo (blinder Gebirgswanderer, Englisch). Der Workshop ist kostenfrei und findet hybrid statt – vor Ort und online.

Zoom-Details:

Zoom-Meeting-Link: https://us06web.zoom.us/j/85153645887?pwd=aaKgbVu8rQtxT3RV2k10oePynkLHd4.1
Meeting-ID: 851 5364 5887
Passcode: 388416
Telefon-Einwahl: +496950500952,,85153645887 #,,,,*388416 #

Registrieren Sie sich jetzt und sichern Sie sich Ihren Platz!
_______________________________

Join the interactive workshop "AI Robotics: The Path to Independent Mobility" on Thursday, May 22, 2025, from 4:00 PM to 6:00 PM (Room W2063). Explore how AI and robotics are shaping the future of independence and learn about innovative solutions for accessibility, navigation, and mobility. Moderated by Mael Fabien (English) and Elisabeth Ortelt (German), with contributions from Luca Schindler (City of Frankfurt staff, German) and Gustavo (blind mountain hiker, English). The workshop is free of charge and will take place in a hybrid format – on-site and online.

Zoom details:

Zoom meeting link: https://us06web.zoom.us/j/85153645887?pwd=aaKgbVu8rQtxT3RV2k10oePynkLHd4.1
Meeting ID: 851 5364 5887
Passcode: 388416
Phone dial-in: +496950500952,,85153645887 #,,,,*388416 #

Register now to secure your spot!

Sie können dieses Jahr nicht zur SightCity Frankfurt kommen? Keine Sorge, wenn Sie mehr über NOA von Biped.ai, das Dot Pad oder ARX Vision erfahren möchten, laden wir Sie herzlich zu unserer Online-Konferenz ein.

Datum: 22. Mai 2025

Uhrzeit: 13:30 Uhr MESZ

Unsere wunderbare Kollegin Elisabeth wird Ihnen diese assistiven Technologien vorstellen, die Unabhängigkeit und Barrierefreiheit unterstützen.

Sie können von überall aus teilnehmen – Sie benötigen lediglich ein Smartphone oder einen Laptop und eine Internetverbindung.

Zoom-Link: https://lnkd.in/eyWSucm2

Meeting-ID: 895 4230 4128

Passwort: 910588

Und wenn Sie auf der SightCity sind, würden wir uns freuen, Sie an unserem Stand 2.23 begrüßen zu dürfen!

Wir freuen uns, Ihnen die Veranstaltung "Von Herstellern zu Ihnen: Entdecken Sie innovative Hilfsmittel" anzubieten. Diese findet am 22. Mai 2025 um 13:30 Uhr statt. Elisabeth Ortelt von Matapo wird die Moderation übernehmen und Ihnen spannende Einblicke in innovative Hilfsmittel geben. Um an der Veranstaltung teilzunehmen, nutzen Sie bitte den folgenden Zoom-Link:
Link: https://us06web.zoom.us/j/89542304128?pwd=6pRk0vCIdIIdDWHK1qagQ9ciLf8cJc.1
Meeting-ID: 895 4230 4128
Zoom-Code: 910588

Telefonische Einwahl: +49 496950500951,,89542304128 #,,,,*910588 #

Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme!

Die SightCity Frankfurt 2025 steht vor der Tür!

Besuchen Sie uns am Stand 2.23 und entdecken Sie einige der innovativsten assistiven Technologien an einem Ort. Wir präsentieren Ihnen eine breite Palette an assistiven Technologien, darunter:
NOA – ein KI-basiertes Navigations- und Orientierungsgerät für sichere und unabhängige Mobilität
Dot Pad – ein mehrzeiliges, taktiles Grafikdisplay, das visuelle Informationen durch Berührung zum Leben erweckt
ARxVision – ein fortschrittliches Knochenleitungs-Headset mit KI, das Ihr Smartphone in eine Live-Streaming-Kamera verwandelt.
… und vieles mehr!

Besuchen Sie unseren Stand und erfahren Sie, wie diese Technologien blinden und sehbehinderten Menschen den Alltag erleichtern können😊Wir freuen uns auf Sie – bis in einer Woche!

Náš kolega Kamil Korotnoky představil zařízení NOA od švýcarské společnosti Biped.ai v podcastu Téčko Plus.

NOA pomáhá lidem se zrakovým postižením s orientací a mobilitou – detekuje překážky nejen ve výšce hlavy, ale i pod úrovní pasu. Je to užitečný doplněk ke slepecké holi nebo vodicímu psovi. V podcastu se dozvíte více o tom, jak zařízení funguje: https://open.spotify.com/episode/2GzODEr5AtKfdadWfnoay2?si=8ef5f15b8d8143ef

A kde si můžete zařízení NOA vyzkoušet?

1) Konference Agora: 17.-18.5.2925
2) SightCity ve Frankfurtu: 21.–23. 5.2025

Velké poděkování patří organizaci SONS a moderátorovi podcastu Radkovi Seifertovi za příjemný večer a skvělé natáčení. Bylo nám potěšením a těšíme se na další spolupráci!

#50 – Představujeme Biped NOA. Xeni Relaxeni. Myčka Siemens IQ 500 je chytrá. Téčko plus · Episode

Nur noch wenige Tage! Besuchen Sie uns auf der Ausstellung für unterstützende Hilfsmittel, die von der BBSB am Freitag, den 12. April, am Bahnhofsplatz 6 in Nürnberg veranstaltet wird.
Testen Sie erstaunliche Hilfsmittel wie das Dot Pad, Biped und ARxVision aus – und erfahren Sie, wie sie Ihnen dabei helfen können, Ihren Alltag unabhängiger zu gestalten.
📍 Wo: Bahnhofsplatz 6, Nürnberg
📅 Wann: Freitag, 12. April
Weitere Informationen zur Veranstaltung: https://bbsb.org/veranstaltungskalender/fruehjahrs-hilfsmittelausstellung-in-nuernberg/?fbclid=IwY2xjawJkyqdleHRuA2FlbQIxMAABHn1OBfSv6JHGz3Ov9Tt_gj5fAI8sPjJuFEqCBwtVphbUVoB7dIyOkSISnHaM_aem_hEpF7DShcVWZy2NwLEvMcg

Did you know? Age-related macular degeneration (AMD) is a leading cause of vision loss, usually starting in people over 50 😬 But the good news is—there are simple ways to help protect your eyesight!

1) Eat leafy greens – Spinach, kale, and Swiss chard are packed with vitamins that support eye health.
2) Wear sunglasses – Shield your eyes from harmful UV and blue light exposure.
3) Quit smoking – Smoking doubles the risk of AMD, but quitting improves blood circulation to your eyes.
4) Maintain overall health – Managing conditions like high blood pressure and diabetes helps protect your vision.
5) Schedule regular eye exams – Early detection is key to keeping your sight sharp.

Take care of your eyes today! Share these tips with someone who might need them 👍

At Matapo Distribution Europe, we believe in equal opportunities for all. That’s why we focus on bringing innovative assistive technologies to blind and visually impaired individuals—ranging from tactile displays to mobility solutions and independent learning tools.

If you're a manufacturer of assistive products looking for a reliable distribution partner, we’d love to connect! Contact us at [email protected] to explore how we can work together and expand accessibility.

Did you know Envision has its own podcast? 🎧

Each episode shares unique stories and experiences—why not give it a listen? You might discover something new!

👉 https://open.spotify.com/show/7eUmJAV5QPioca3cinAa20

If you haven’t heard about Envision Glasses yet, prepare to be amazed! These smart glasses can:
👓 Read printed and even handwritten text in multiple European languages
👓 Recognize faces and describe surroundings
👓 Let you make hands-free video calls to friends or family

Want to learn more? Visit our website 👉www.matapo.com or email us at [email protected]—we’d love to share more details!

See More. Do More. Experience More with ARxVision!

Imagine reading a restaurant menu on your own, cooking from your mom’s favorite recipe, or exploring artwork in a museum—all hands-free. With ARxVision, you can!

This lightweight, bone-conduction headset transforms your BlindShell Classic 2, BlindShell Classic 3, or Android phone into a live-streaming camera, giving you real-time access to the world around you. A true game-changer for independence!

Want to learn more? Email us at [email protected] or visit our website—we’d love to chat!