BubbleScience_workshops

RU

Дорогие друзья!

BubbleScience в рамках проекта образовательной инициативы Skolla приглашает исследователей 8-11 лет 20го июня на БЕСПЛАТНУЮ мастерскую на РУССКОМ языке в рамках междисциплинарного проекта blablalab. Мы собираемся на 3 часа с 11 до 14 с небольшим перерывом на перекусить в Familienzentrum Adalbertstraße по адресу Adalbertstraße 23B, 10997 Berlin. В этот раз мы будем экспериментировать со звуками, записывать наши наблюдения в журнал и поставим необычную пьесу, а может и две.

Ведущие мастерской химик-биолог Олеся основатель BubbleScience_workshops и драматург и педагог Marinessa Radchenko

Количество мест ограничено, так что поторопитесь записаться по адресу [email protected] или личным сообщением в ФБ, при записи укажите, пожалуйста, возраст ребенка. Спасибо! И до встречи!

EN ... ниже по-русски

2020 is full of surprises. I would never believe that we can move workshops online and enjoy it almost as much as experimenting offline. Participants were absolutely amazing! It helped so much to make our work easy, pleasant and very interactive! Moreover, we enjoyed being at the fantastic place we just discovered recently - Art&Science Gallery STATE Studio , that just fits perfectly to our approach to education! We always imagine moving a classroom to such place for learning. Looking forward to seeing SUPER bacteria and viruses inspired by Alexandra Daisy Ginsberg's art work and COVID images.

RU

2020 год удивляет в очередной раз. Кто бы мог подумать, что свои любимые интерактивные мастер-классы мы перенесем когда-нибудь он-лайн. Однако, это случилось! Участники были просто волшебные! С ними было легко, приятно и очень интерактивно. Они очень помогли сделать этот мастер-класс незабываемым для нас. Более того, мы были в замечательном месте, в галерее STATE Studio, которую открыли для себя совсем недавно, а она очень созвучна нашему представлению о комбинировании дисциплин и переноса обучения из классных в комнат во вдохновляющие пространства. С нетерпением ждём СУПЕР бактерий и вирусов от участников, вдохновлённых картиной художницы Александрой Дэйзи Гинзберг и модным нынче вирусом.

https://www.facebook.com/SynergetischeKollaborationen/posts/3556594891045025