Stern am Rathaus

Habt ein Herz für Händler !

https://www.loloco.app/herz-fuer-haendler/home

Ein Herz für lokale Händler!

Bitte rettet mit uns auch eines der schönsten kleinen Hotels in Köln. Vergesst uns nicht !
Wir freuen uns auch über aufbauende Nachrichten. Am liebsten Reservierungen ;-)

The translation of the former post :

Dear all,

it`s old news in the meantime: all hotels are closed in Cologne.

A few years ago we opened our small boutique hotel in the city center and we worked very hard to become your favorite place in Cologne.

Now, our whole team is in a very difficult situation, without any bookings in the coming months we are not sure about our future.

Together with other small hotels in the city we organised a call for help.

Please stay with us in this difficult situation, make a booking for an upcoming stay, or order a voucher to use in the future,

give us some hope that it will go on for all of us!

Thank you !

... auch der beliebte Baum mit internationalem Schmuck ist schon aufgestellt.