SETÜP

SETÜP projekti võib lõpetatud nimetada!🎉

Kogu projekti jooksul toimus kolm üritusi:
▫Keelekohvik
▫Matk
▫Kohtumine psühholoogiga.

Kõikidel üritustel räägiti eesti- ja venekeelsete noorte stereotüüpidest, sõlmiti uusi tutvusi, mängiti, õppisime ja veedeti mõnusalt aega ja igal üritusel olid külalised!🤗

Oleme kindlad, et omandatud teadmised ja tutvused tulevad osalejatele kasuks ka elus!🍀

Suur tänu korraldajate meeskonnale, kes suutsid sellise põneva projekti välja mõelda ja ellu viia!🙏

Aitäh kõigile, kes meie projektist osa võtsid!☺️

____

SETÜP проект можно объявить законченным!🎉

В течении всего проекта было проведено три встречи:
▫Языковое кафе
▫Поход
▫Встреча с психологом.

На всех мероприятиях мы говорили о стереотипах эстоно- и русскоговорящих молодых людей, находили новые знакомства, играли, обучались и хорошо проводили время!
На всех мероприятиях были приглашенные гости!🤗

Мы уверенны, что полученные знания и знакомства пригодятся участникам в будущем!🍀

Огромная благодарность команде организаторов, которые смогли придумать и воплотить в жизнь такой увлекательный проект!🙏

Спасибо всем, кто принимал участие в нашем проекте!☺️

[EST/RUS]

Viimane kohtumine, kohtumine psühholoogiga, on lõppenud! 🎉

Kohtumine oli tore, saime psühholoogilt teada uut ja huvitavat informatsiooni, rääkisime stereotüüpidest eestlaste ja venelaste sead ning mängisime interaktiivset mängu!🎭Loengut juhtis psühholoog, Silvi Kersti Johansson!👩‍⚕️

Kuna see oli meie viimane kohtumine, austasime projektis osalemise eest diplomitega ja kingitustega osalejaid! 🏆
Tänasime ka korraldus tiimi huvitava programmi ja nii toreda projekti eest! 🙏

Aitäh kõigile osalemast!☺️

___

Последняя встреча, а именно встреча с психологом, подошла к концу! 🎉

Встреча прошла на отлично, мы узнали новые и интересные вещи от психолога, говорили о стереотипах про эстонцев и русских и играли в интерактивную игру!🎭Лекцию вёл психолог из @пирита Silvi Kersti Johansson!👩‍⚕️

Так как это была наша последняя встреча, мы наградили ребят дипломами и подарками за участие в проекте! 🏆
Также поблагодарили организаторский состав за интересную программу и за такой замечательный проект! 🙏

Всем спасибо за участие!☺️

[EST/RUS]

Juba vähem kui 2 nädala pärast toimub meie 3 kohtumine, loeng psühholoogiga!🗣

Seal me saame teada stereotüüpsest mõtlemisest ja arutame kuidas sellest lahti saada.🫂
⏳Kohtumine toimub:
▪︎Pirita linnaosavalitsus
▪︎03.10
▪︎kellaaeg 10.00-16.30

___

Уже меньше, чем через 2 недели наступит наша последняя встреча!

На ней мы узнаем о стереотипном мышлении и обсудим как избавиться от него!🫂
⏳Встреча пройдёт:
▪︎ Pirita linnaosa valitsus
▪︎ 03.10
▪︎ с 10.00 - 16.30