Bizitza

Feminismoa ez da soilik hormak janztea, ezta martxoaren 8ko post bat ere. Hartzen dugun erabaki oro da, jartzen dugun muga bakoitza, hartzen dugun espazio bakoitza. Isilik egoteari uko egin eta ahotsa goratzen dugun momentu bakoitza. Bizitzan eta edonon, borrokan jarraitzen dugu. Guregatik, aurretik izan zirenengatik eta izango direnengatik. Neskak*, kaleak zuenak dira, har itzazue. 💜✊

El feminismo no solo es un adorno en las paredes ni un post un 8 de marzo. Es cada decisión, cada límite que ponemos, cada espacio que tomamos. Es cada vez que nos negamos a estar calladas y alzamos la voz. En el Bizitza y en cualquier parte, seguimos en la lucha. Por nosotras, por las que vinieron antes y por las que vendrán. Chicas*, las calles son vuestras, cogedlas. 💜✊

Gaur eta beti, Bizitzatik, EZETZ esaten diogu emakumeen aurkako indarkeriari.
Gora borroka feminista! 💪

¡La espera ha terminado! 🎉 Con la llegada de septiembre, nuestra famosa tarta de queso casera está de vuelta. 🧀🍰 Después de un verano sin ella, puedes volver a disfrutarla. Ven a probarla! 🌟

Amaitu da itxaronaldia! 🎉 Irailarekin batera, gure gazta-tarta ospetsua bueltan da. 🧀🍰 Uda osoa bera gabe egon ondoren, berriro goza dezakezu. Zatoz probatzera! 🌟