Piscimad

💧 En los últimos años, la elección del sistema de desinfección en piscinas se ha convertido en uno de los debates más habituales tanto en el ámbito profesional como entre usuarios. Entender cómo funciona cada sistema y desmontar ciertos mitos es clave para tomar decisiones informadas y adecuadas a cada tipo de instalación tal y como nos cuenta Aseppi

https://www.ifema.es/piscimad/noticias-sector/tratamiento-agua-piscinas
-
💧 In recent years, the choice of disinfection system for swimming pools has become one of the most common topics of discussion, both amongst professionals and among users. Understanding how each system works and dispelling certain myths is key to making informed decisions that are appropriate for each type of facility.

https://www.ifema.es/piscimad/noticias-sector/tratamiento-agua-piscinas

➡️ España es el segundo más importante de la Unión Europea en cuanto a volumen de piscinas y negocio de este sector. Nuestro país cuenta con una de las mejores industrias a nivel mundial y, a diferencia de Francia que es un mercado muy maduro, en España queda mucho recorrido todavía en este ámbito.

¡Te esperamos del 10 al 13 de noviembre en !
-
➡️ Spain ranks second in the European Union in terms of the number of swimming pools and the size of the sector’s market. Our country boasts one of the world’s leading industries in this field and, unlike France—which is a very mature market—there is still plenty of room for growth in Spain.

We look forward to seeing you from 10 to 13 November at !

➡️ El paso del tiempo, el uso continuado y la evolución de las exigencias técnicas hacen que muchos recintos acuáticos requieran, en algún momento, una intervención que vaya más allá del mantenimiento habitual. En este contexto, la rehabilitación se presenta como una oportunidad para actualizar la instalación, mejorar su rendimiento y adaptarla a los estándares actuales.

📰 Nos lo cuenta Aseppi

https://www.ifema.es/piscimad/noticias-sector/rehabilitacion-piscinas
-
➡️ The passage of time, ongoing use and changing technical requirements mean that many aquatic facilities will, at some point, require work that goes beyond routine maintenance. In this context, refurbishment offers an opportunity to modernise the facility, improve its performance and bring it up to current standards.

📰 ASEPPI tells us more

https://www.ifema.es/piscimad/noticias-sector/rehabilitacion-piscinas