Building the Future

🇪🇸 Queremos compartir con vosotros un vídeo muy especial que preparamos para el LPA Breakfast, donde podéis sentir un poco de todo lo que vivimos en Uganda este año.

Lloramos.
Bailamos.
Cantamos.
Jugamos.
Compartimos amor… y mucho más.

Momentos que no se explican.
Se sienten.

Momentos que te cambian por dentro.

Ojalá, al verlo, podáis sentir aunque sea una pequeña parte de lo que nosotros sentimos allí.

Gracias por apoyar Building The Future y por hacer posible todo esto.

Comparte este vídeo.
Únete.
Y cambiemos vidas… una a una, juntos. 🤍

🇬🇧 We’re proud to share with you a very special video we prepared for the LPA Breakfast, where you can experience what we lived in Uganda this year.

We cried.
We danced.
We sang.
We played.
We shared love… and so much more.

Moments that stay with you.
Moments that change you.

We hope you feel even a small part of what we felt there.

Thank you for supporting Building The Future and making all of this possible.

Please share this video, join us, and let’s change one life at a time… together. 🤍

🇬🇧 There are things you can’t explain… you can only feel them.

You arrive at the school… and suddenly, you’re not just you anymore.

Little hands reaching for you, holding your fingers, your clothes… anything they can. Tiny feet walking beside you,
laughter, songs, eyes full of life.

And before you even realise…
you’re no longer walking alone.

You’re surrounded by 10, 15 children,
holding onto you like they’ve known you forever, singing, dancing, staying close with a kind of love that’s impossible to describe.

So much care.
So much respect.
So much pure, effortless affection.

And in that moment, something shifts.

You understand you’re there to feel.

To remember what love looks like when it’s real.
When it’s free.
When it expects nothing in return.

Some experiences can’t be told.
They have to be lived… and they stay with you forever. 🤍

🇬🇧 Hay cosas que no se pueden explicar… solo se pueden vivir.

Llegas al colegio… y de repente ya no eres solo tú.

Son manos que te buscan, que se agarran a tus dedos, a tu camiseta, a lo que encuentren. Son pies pequeños caminando contigo, risas, canciones, miradas llenas de vida.

Y sin darte cuenta…
ya no puedes moverte sola.

Vas rodeada de 10, 15 niños, pegados a ti como si te conocieran de siempre, cantando, bailando,
regalando un amor tan puro que desarma.

Con una educación, un respeto y una dulzura
que te toca en un lugar muy profundo.

Y en ese momento entiendes algo que no se puede poner en palabras:

que estás ahí para sentir.

Para recordar lo que es el amor sin filtros.
Sin condiciones.
Sin miedo.

Hay experiencias que no se cuentan.
Se viven… y te cambian para siempre. 🤍