DELE spanish AMC

Hoy, 4 de marzo, se celebra el Día Mundial de la Obesidad.

La obesidad se ha convertido en la epidemia del siglo XXI. Según los estudios casi la mitad de la población adulta en España padece obesidad o sobrepeso. Entre la población infantil 4 de cada 10 niños tienen obesidad o sobrepeso.

En el post de hoy os dejo unas estructuras gramaticales comunes para expresar obligación en español. Además, en los ejemplos podéis ver algunos consejos para prevenir la obesidad.

📌¡Guardad este post para no perderlo!

🖊 Escribid una oración en comentarios para practicar este material ⤵️




#스페인어문법

En el post de hoy os dejo estructuras útiles para realizar con éxito la tarea 3 de la prueba de expresión e interacción orales del DELE B2.

📌¡Aprovechad y guardad el material!

🖊 Escribid una oración en comentarios para practicar este material ⤵️

En el español tenemos el refrán «Febrero el revoltoso no pasó de veintiocho; si treinta tuviera, nadie con él pudiera».

En España y muchos otros países, febrero se destaca como un mes con el clima cambiante pero todavía bastante frío, lo que resulta ser algo desagradable. Al mismo tiempo es el mes más corto del año. Imaginaos si fuera más largo ¿quién lo podría aguantar?

❗️Fijaos en la segunda parte del refrán. Es la oración condicional del tipo II. En este ejemplo se utiliza para expresar una condición imaginaria.

🖊¿Sabéis otros refranes sobre el mes de febrero? Escribidlo en comentarios⤵️

¿Sabéis que en español también existen los «bugs»?

Un buen ejemplo de ello es la palabra que se puede pronunciar, pero no escribir. Se trata del caso del imperativo de salirle, es decir cuando el imperativo de segunda persona del singular del verbo salir (sal) se combina con el pronombre de objeto indirecto le.

Por ejemplo, si ordenáramos a alguien salir al paso de otra persona se produciría «salle», lo que hace imposible representar por escrito la palabra, ya que en este caso debería pronunciarse con yeísmo, lo que sería incorrecto.

🔥El significado de la expresión «salirle al paso a alguien» os dejo en las historias de hoy.

Este caso excepcional de la ortografía española lo admiten tanto la Real Academia Española (RAE), como la Fundación del Español Urgente (Fundéu), pero aún así por el momento se queda sin resolver, puesto que el uso del guión todavía no está permitido.

Es posible que algún día se resuelva esta situación. De momento tenemos que buscar otras formas de expresarnos por escrito, sin necesidad de utilizar el imperativo de salirle. Podemos usar, por ejemplo, una perífrasis de obligación, como tener que / deber / haber que + infinitivo.

🖊¿ Cómo propondríais resolver este caso de la ortografía española? Escribidlo en comentarios⤵️

El «NO APTO» es la mayor pesadilla de cualquier estudiante de español que se presente al examen DELE.

Normalmente detrás de un «NO APTO» hay un porqué. Según mi experiencia, el gran error de los estudiantes de español que suspenden el DELE consiste en subestimarlo. Muchas de estas personas piensan que solo el hecho de poseer el nivel de español que quieren acreditar les garantiza la aprobación del examen sin necesidad de conocerlo. Nada más lejos de la realidad.

Mis estudiantes no caen en esta trampa, ya que les enseño tanto la estructura general del examen, como la de todas sus partes. Trabajamos con ellos todas las partes del DELE y hacemos simulacros. Por lo tanto, mis estudiantes van al examen bien preparados sabiendo en todo momento qué y cómo hacer.

📍Reservad vuestra clase de prueba gratuita escribiéndome en Facebook Messenger o podéis hacerlo en mi página web que está en la descripción de mi cuenta.

🖊¿Qué otros errores creéis que cometen los estudiantes de español que se preparan para el DELE? Compartid vuestra opinión en comentarios.

Seguimos con el tema del amor.

Aquí tenéis 3 expresiones sobre el amor.

1️⃣ Salir con alguien
Estar en una relación incipiente, normalmente seria, con alguien.
🔸Ejemplo:
Marta ha empezado a salir con Jorge. Ha dicho que Jorge es un buen hombre y que le gusta.

2️⃣ Ser la media naranja de alguien
Ser alma gemela, pareja ideal de alguien.
🔸Ejemplo:
Jorge dice que Marta es la mujer perfecta para él. Parece que Jorge ha encontrado su media naranja.

3️⃣ Estar colado/a por alguien
(Es la forma corta de la expresión «estar colado por los huesos de alguien»)
Estar profundamente enamorado/a de alguien.
🔸Ejemplo:
Jorge está dispuesto a hacer cualquier cosa por Marta. Es obvio que está colado por ella.

📌¡Guardad este post y compartidlo con vuestros amigos, que aprenden español!