Ruta 146 RDR

1 Corintios 10:13 "No os ha sobrevenido ninguna tentación que no sea humana; pero fiel es Dios, que no os dejará ser tentados más de lo que podéis resistir, sino que dará también juntamente con la tentación la salida, para que podáis soportar." (RV1960)

1 Corinthians 10:13 "There hath no temptation taken you but such as man can bear: but God is faithful, who will not suffer you to be tempted above that ye are able; but will with the temptation make also the way of escape, that ye way be able to endure it." (ASV)

Juan 4: 9-10 "La mujer samaritana le dijo: ¿Cómo tú, siendo judío, me pides a mí de beber, que soy mujer samaritana? Porque judíos y samaritanos no se tratan entre sí. Respondió Jesús y le dijo: Si conocieras el don de Dios, y quién es el que te dice: Dame de beber: tú le pedirías, y él te daría agua viva." (RV1960)

John 4: 9-10 "The Samaritan woman therefore saith unto him, how is it that thou, being a Jew, asset drink of me, who am a Samaritan woman? (For Jews have no dealings with Samaritans.) Jesus answered and said unto her, If thou newest the gift of God, and who it is that saith to thee, Give me to drink; thou wouldest have asked of him, and he would have given thee living water." (ASV)

Hechos 4:12 "Y en ningún otro hay salvación; porque no hay otro nombre bajo el cielo, dado a los hombres, en que podamos ser salvos." (RV1960)

Acts 4:12 "And in none other is there salvation: for neither is there is there any other name under haven, that is given among men, wherein we must be saved." (ASV)